"વિટના ના દુ: ખ" ની કહેવત. Aphoristic કોમેડી એ એસ Griboedova

"વિટના ના દુ: ખ" - શ્રેષ્ઠ ઓળખાય છે અને મોટા ભાગના રશિયન સાહિત્ય કૃતિઓ ઉલ્લેખ કર્યો હતો. તેના પર, લેખો અને મોનોગ્રાફ્સ ડઝનેક લખવામાં આવે પ્રોડક્શન્સ એક વિશાળ જથ્થો કર્યું.

"ચિરંજીવો" એફોરિઝમ્સ

જોકે, આગાહી એક સદી પહેલા સાચું આઇ.એ. Goncharova અડધા દ્વારા વ્યક્ત આવી: "વિટના ના દુ: ખ", સાર જે જાણીતા કદાચ, રશિયા કોઈપણ નાગરિક, માત્ર પરીક્ષણ પ્રતિબંધ, પણ પ્રસિદ્ધિની પરીક્ષણ અસ્તિત્વ ટકાવ્યું છે. કોઈ નાની પગલામાં aphoristic અભિવ્યક્તિ અને ચોકસાઈ માટે ફાળો આપ્યો હતો. "વિટના ના દુ: ખ" ની કહેવત રશિયન સંસ્કૃતિનો એક અભિન્ન ભાગ બની ગયા છે. ખરેખર, તે પહેલાં પણ Goncharova વિચારપૂર્વકની Pushkin જણાવ્યું હતું કે "શ્લોક અડધા એક કહેવત દાખલ કરીશું," કોમેડી આકર્ષક aphoristic શૈલી ઉલ્લેખ.

ખરેખર, નાટક લખાણ શાબ્દિક એક ક્વોટ માટે "તૂટેલા". ઘણા રશિયનો હવે Griboyedov એફોરિઝમ્સ ઉપયોગ કરો છો, પણ તે જાણ્યા વગર. એવું લાગે છે, હંમેશા જેમ કે "સુખી કલાક જોવાનું ન હોય" અથવા "વિટના ના દુ: ખ" ના રશિયન કહેવત અસ્તિત્વમાં "મારા નવલકથા હીરો." યાદી પર અને જાય છે. માણસ મનોવૈજ્ઞાનિક સમસ્યાઓ એક ટૂંકા અને અર્થસભર પ્રતીક - વધુમાં, અને ખૂબ જ અભિવ્યક્તિ "વિટના ના દુ: ખ" માં. કોમેડી ખૂબ જ કે તે હળવાશ ભ્રમ સર્જાય સ્પાર્કલિંગ એફોરિઝમ્સ. અને એવું જણાય છે કે "વિટના ના દુ: ખ" Griboyedov એક શ્વાસ માં લખ્યું હતું, પ્રેરણા એક વિસ્ફોટ છે.

સર્જનાત્મક શોધ

અને આજે તે વિચિત્ર લાગે છે કે Griboyedov શીર્ષક શંકા કરી શકે છે, હું લેવામાં અને અક્ષરો નામો બહાર ગયા, અને ઉત્પાદન ખૂબ જ વિચાર આપણો સામાન્ય પસંદગીઓમાંથી ઉલ્લેખનીય રીતે જુદું હતું.

તે જ સમયે, બધું જ હતું. "દુષ્ટ મન" ની થીમ વિદેશમાં નાટક XVIII-XIX મી સદીમાં મનપસંદ એક હતું. સૌ પ્રથમ, તે ફ્રેન્ચ વ્યંગ કોમેડી લાક્ષણિક હતો. તે હતી ફ્રેન્ચ કોમેડી Griboyedov અભ્યાસ કર્યો હતો અને aphoristic ટૂંકાણ. પરંતુ અહીં વાત છે: આ કોમેડી માં હાંસી પદાર્થ સમાજમાં ન બન્યું હતું પરંતુ exposer, જે પોતે પર જજ અને ભવિષ્યવેત્તા ના શંકાસ્પદ મિશન લીધો છે. આ પરંપરા શ્રદ્ધાંજલિ અને Griboyedov આપ્યો. કોમેડી "વિદ્યાર્થી" હીરો પણ કંપની છતી, અને તેમના એકપાત્રી આશ્ચર્યજનક ગુસ્સો ભાષણ Chatsky યાદ અપાવે છે, પરંતુ ઉચ્ચારો સંપૂર્ણપણે અલગ હોય છે. અને તે ફક્ત કે "વિટના ના દુ: ખ" ની કહેવત વધુ ચોક્કસ અને સફળતાપૂર્વક. લેખક સ્થિતિ તમામ દ્રવ્ય. જો સહાનુભૂતિ લેખક ના "વિદ્યાર્થીઓ" સ્પષ્ટ હીરો બાજુ પર નથી, કૉમેડી "વિટના ના દુ: ખ" માં Griboyedov હીરો ઉલ્લેખ કરે છે વધુ મુશ્કેલ છે. આ હકીકત વારંવાર ધ્યાનમાં લેવામાં આવે છે. સોવિયેત સાહિત્યિક ટીકા વારંવાર અટક Chatsky હીરો અવગણે પૂર્વગ્રહ રિઝર્વ્ડ. "વિટના ના દુ: ખ" એવી રીતે અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું હતું કે Chatsky લેખક વિચારો મોઢામાં હતી. પરંતુ આ કેસ નથી. વાઈસ જીવન અને રાજદ્વારી અનુભવ લેખક કોમેડી "દુ: ખ વિટના માંથી" મૂળમંત્ર જે એવી "પિતૃભૂમિ કે માતૃભૂમિ માટે સ્માર્ટ સેવા" તરીકે ઘડવામાં કરી શકાય છે, સારી રીતે જાણે છે માત્ર જગાડે સહાનુભૂતિ નિષ્ઠાવાન આવેગ Chatsky, પણ બધું છે અને દરેકને કુલ ઈનકાર કરુણરસ સાથે સંકળાયેલ સંભવિત જોખમો. લેખક, અલબત્ત, સ્થિતિ અપીલ "થશે પ્રસન્ન ખુશામતખોર ઘૃણાજનક", જે ક્રુઝ બની ગયું છે (તેઓ જે રીતે દ્વારા, સાંભળ્યું ન હતું, સંગીતકાર દ્વારા એલેકસાન્દ્રા Alyabeva), પરંતુ Chatsky Griboyedov નજીક નથી બધા.

Chatsky અને એફોરિઝમ્સ

સૌ પ્રથમ, હીરો નથી પર્યાપ્ત બુદ્ધિ, એક અર્થમાં છે - પુખ્ત. નથી ડ્રાફ્ટ ફોર્મ Chatsky માં તક તરીકે "ચાડ" સૂચિબદ્ધ છે. અને તે છે, અલબત્ત, માત્ર PY માટે અછડતો ઉલ્લેખ માં Chaadaev. Griboyedov આકર્ષાયા હતા અને રુટ પોતે જ "બાળકો" સાથે એસોસિએશનો - અહીં અને "બાળક", કે એક બાળક છે, અને એક જેઓ "સ્તબ્ધતા" માં - છે, ઢાંકી, અસમર્થ છે સ્પષ્ટપણે લાગે છે. બાદમાં, Griboyedov હીરો નામો "પારદર્શકતા" મૃદુ, પરંતુ સાચી માનવામાં આવે છે કે મને સાંભળો છો, તેને સાંભળવા દો.

Aphoristic પાત્ર નામો

આવા સંકેતો અલબત્ત, આકસ્મિક નહિં, તો જો આપણે ધ્યાનમાં સહન કે કોમેડી જેમ સંયમ અને બોધ વાસ્તવવાદ તરીકે કેટલાંક દિશાઓ, ના "એટ ધ ક્રોસરોડ્સ" લખવામાં આવ્યું હતું. આ વિસ્તારોમાં પરંપરા, ખાસ કરીને શાસ્ત્રીય, અક્ષરો નામો હતા "સંકેત" પ્રકૃતિ, તેઓ લાક્ષણિકતા ધરાવે છે.

"વિટના ના દુ: ખ" આ પરંપરા અનુસરે છે. અભિનેતા સંક્ષિપ્ત વર્ણન બતાવે છે કે એક રીતે અથવા અન્ય લગભગ તમામ અક્ષરો નામો વાતચીત સીમેન્ટિક્સ સંબંધિત: FAMUSOV (જેને તેઓ કહે છે એક), Skalozub (grins, પરંતુ કશું કહેવા નથી), MOLCHALIN (જે શાંત છે), REPETILOV (એક માત્ર પુનરાવર્તન કરવા માટે સક્ષમ છે જે), વગેરે પરિણામ બહેરા સમુદાય, કે જે સાંભળ્યું ન શકાય ચિત્ર છે, અને જે કહેવું કશું, જે સમાજ કે જેમાં છે "પાપ વાંધો નથી, અફવા સારી નથી." પરિણામ સ્વરૂપે, "વિટના ના દુ: ખ" ના લોકપ્રિય હાવભાવ બીજા દ્વારા પૂરક છે - "ત્યાં કંઈક મરણિયા બનેલા આવે છે!"

નાયકોની કહેવત

Chatsky - આ સંદર્ભમાં, તે કોઈ જોગાનુજોગ નથી મુખ્ય હીરો કોમેડી નામ છે. "વિટના ના દુ: ખ" હકીકત એ છે કે હીરો લગભગ દરેકને દ્વારા ગુસ્સો denunciations માટે ધસારો છે, પરંતુ લડાઈ પરિણામ અનિવાર્ય અથવા દેખીતું પરિણામ છે સાથે શરૂ થાય છે. હીરો વિશ્વ Famusovs માટે કોઇ ભય પ્રતિનિધિત્વ પણ નિષ્કપટ અને લાગણીશીલ છે.

અને હસ્તીઓને બની ગયા છે પાંખવાળા શબ્દો , પ્લોટ માં કડવો પડઘા - ( "વિશ્વમાં તે ગરમી બ્લેસિડ જેઓ માને છે,") Chatsky, સંબોધવામાં પોતે અને સોફિયા બંને. Chatsky નિરાશ, અપમાન, દગો કર્યો હતો. તેમણે સાબિત કરવા માટે કંઈ આભારી છે અને કોઈ એક થયા હતા. માત્ર વસ્તુ છે કે જે Famusov ત્રાસ - છે, "ઓહ! ઓહ, મારા પ્રભુ! શું કહીશ પ્રિન્સેસ મેરી Aleksevna "!

aphoristic શીર્ષક

રસપ્રદ રીતે, કોમેડી તે સહેજ અલગ નામ હતું મૂળ આવૃત્તિ વધુ લેખકના સ્થાપન માટે રીડર કેન્દ્રિત "મન દુ: ખ." જોકે, તે Griboyedov નામ બદલાતી રહે છે. એવું જણાય છે કે તફાવત નાની છે, પરંતુ હકીકતમાં તે વિશાળ છે. "દુ: ખ મન" - તે સમાજમાં જ્યાં અન્ય જેથી સ્માર્ટ નથી એક કરૂણાંતિકા બુદ્ધિશાળી માણસ છે. અને Griboyedov નાટક આ ટ્યુન, અલબત્ત, હાજર છે.

પરંતુ "વિટના ના દુ: ખ" - એક અર્થમાં નામ, કારણ કે, કદાચ, તે લોકપ્રિય અભિવ્યક્તિ હતી. સમાજ જેથી અયોગ્ય અને વાહિયાત ગોઠવાય છે કે "મન" ઉદભવ વિનાશક માત્ર "મન માધ્યમ" માટે છે, પણ બીજું દરેકને માટે છે. ઉદભવ Chatsky બધું સહન FAMUSOV (તેઓ કૌભાંડ સંબંધિત છે), સોફિયા (તેઓ એક પ્રેમભર્યા અને પ્રેમમાં વિશ્વાસ ગુમાવી), MOLCHALIN (તેઓ પરિપ્રેક્ષ્ય અને કારકિર્દી ગુમાવે), તેઓ Chatsky. "વિટના ના દુ: ખ" એક વિરોધાભાસ પર બાંધવામાં આવે છે: મન, કે જે રચના સહન કરવું, માત્ર વિનાશ લાવે છે. કોણ દોષ છે: કે શું માત્ર સોસાયટી અથવા "દુષ્ટ મન" Chatsky - રીડર અને દર્શક પોતે નક્કી કરવું જ જોઈએ. અને કારણ કે વાસ્તવિક અવાજો કાયમ, કદાચ સૌથી પ્રસિદ્ધ રેટરિકલ પ્રશ્ન Chatsky: "કોણ ન્યાયમૂર્તિઓ છે"