"એક મૂર્ખ થોડી માઉસ ટેલ ઓફ": રચના ઇતિહાસ, વાર્તા અને ફિલ્મ એડેપ્ટેશન

કદાચ, ત્યાં થોડા જે લોકો એક અદ્ભુત બાળક કવિ અને અનુવાદક Samuil માર્શક કામ સાથે પરિચિત નથી. અને આજે જોકે ત્યાં બાળકોના સાહિત્ય એક વિશાળ પસંદગી છે, આ લેખક ઓફ પરીકથાઓના પહેલા એક બાળક કલ્પના, તેમજ ઘણા દાયકાઓ કેપ્ચર, જ્યારે તેઓ લખવામાં આવ્યા હતા ચાલુ રહે છે.

"એક મૂર્ખ થોડી માઉસ ટેલ ઓફ": રચના ઇતિહાસ

પેરુ માર્શક બાળકો, જેઓ તેમના સર્જન સમયે દુનિયામાં કોઈ એનાલોગ હતી મહાન કાવ્યાત્મક કામો ઘણો ધરાવે છે. તેમની વચ્ચે "બાર મહિનાઓ", "મેન્શન", "કેટ હાઉસ" અને અલબત્ત, (ના "અ મૂર્ખ થોડી માઉસની ટેલ" અન્ય આવૃત્તિ માં) "એક મૂર્ખ થોડી માઉસ ટેલ ઓફ". તે 1923 માં પાછા લખવામાં આવ્યું હતું. રચના એક ખાસ વાર્તા - તેણીની પહેલા લેખક પોતાના મૂળ વાર્તાઓ લખવાની અનુભવ છે, પરંતુ આ હતું. તે વર્ષના ઉનાળામાં, લેખક સૌથી મોટા પુત્ર ઈમેન્યુઅલ uremia અને સ્પા સારવાર તાત્કાલિક જરૂર ભોગ બન્યા હતા. લેખક અને તેના પરિવાર Yevpatoriya છ વર્ષનો છોકરો સારવાર પર સંમત વ્યવસ્થાપિત છે, પરંતુ સફર માટે નાણાં નોંધપાત્ર રકમ છે, કે જે માર્શક પરિવાર ન હતી જરૂર છે. નાણાં મેળવવા માટે, લેખક શ્લોક માં બાળકો વાર્તા લખી હાથ ધરી છે અને માત્ર એક જ રાતમાં તે કરવા સક્ષમ હતી. આમ થયો હતો "એક મૂર્ખ થોડી માઉસ ટેલ ઓફ." માર્શક દ્વારા તેને ખરેખર તેમના પુત્ર, જે, જ્યારે અપ ઉગાડવામાં જીવન બચાવી, ભૌતિકશાસ્ત્ર અને માત્ર નોંધપાત્ર પ્રગતિ કરી છે.

વાર્તા

તેમના હૂંફાળું બોડ માં રાત માઉસ માતા મોડી તેના મૂકી કરવાનો પ્રયાસ કર્યો તોફાની બાળક ઊંઘ. જોકે સિલી લિટલ માઉસ તમામ સમય તરંગી અને કહ્યું એક હાલરડું ગાય છે. મોમ ગાયું છે પરંતુ બાળક સાથે નાખુશ હતી, ત્યારબાદ તે વારા લેવા માટે તેના ઘરે પ્રાણીઓ, પક્ષીઓ અને તે પણ માછલી વિવિધ તરીકે ઓળખાવવાનું શરૂ કર્યું છે, જેથી તેઓ તેણીને એક હાલરડું સ્તબ્ધતા ગાવા માટે પ્રયાસ કર્યો હતો. કમનસીબે, કોઈ એક ગાયક સ્વાદ માગણી અને તોફાની થોડી માઉસ ન હતી. અંતે, ખાલી માતા હાલરડું બિલાડી ગાવાનું કહેવામાં આવ્યું, અને તેમણે જેથી પ્રેમથી purred, કે તેણીના ગાયનની આહલાદક અસ્વસ્થપણે હરવું ફરવું હતી. તે માત્ર ત્યારે મમ્મીએ અને માઉસ ઘર આવ્યા, તેણીએ તેના બાળક શોધવા સક્ષમ ન હતો છે.

સાહસ ચાલુ - "હોંશિયાર થોડું માઉસ ની ટેલ"

તેમનું કાર્ય ( "એક મૂર્ખ થોડી માઉસની ટેલ") માર્શક ખુલ્લી અંત સાથે છોડી, પરંતુ મોટા ભાગના માટે તે સ્વાભાવિક હતું, કારણ કે ધારે છે કે બિલાડી મૂર્ખ માઉસ ઊંઘ ગળી ગયો છે લોજિકલ છે. પરંતુ થોડા જ સમય પછી લેખક અન્ય વાર્તા લખી હતી, અવગણના કરનારું માઉસ ભાવિ પર પ્રકાશ પાડવો. આ "હોંશિયાર થોડું માઉસ વિશે પરીકથા." તે બહાર આવ્યું છે કે કાવતરાબાજ બિલાડી બાળક ખાય ન હતી, અને તેની સાથે લીધો, એક બિલાડી અને માઉસ તેની સાથે રમનારા પ્રથમ ઇચ્છા. પરંતુ હરી મૂર્ખ દૂર હતી, અને તે છટકી કરવા સક્ષમ હતી. કે જે ફક્ત ઘર બોડ, જ્યાં તેમણે બેચેન માતા રાહ જોતો હતો માર્ગ પર, તેમણે ઘણા વધુ ખતરનાક સાહસો માટે એક પક્ષ બની હતી છે.

"એક મૂર્ખ થોડી માઉસની ટેલ": તેના આધારો પર એક નાટક અને ફિલ્મ અનુકૂલન

બેચેન થોડું માઉસ એડવેન્ચર્સ ઓફ વિશે બંને વાર્તાઓની ખૂબ જ ઝડપથી માત્ર બાળકોમાં પણ પુખ્ત વચ્ચે લોકપ્રિય બન્યા હતા. લાઇટવેટ, સારા આકર્ષક જોડકણાં અને સ્ક્રીન પર પણ માગી. પ્રથમ, આ વાર્તા વ્યાવસાયિક અને કલાપ્રેમી થિયેટરોમાં કામગીરી સુયોજિત કરો. અને 1940 માં, એમ Tsekhanovsky પહેલવહેલી કૃતિઓ ( "એક મૂર્ખ થોડી માઉસની ટેલ") પર આધારિત એનિમેશન બનાવ્યું. લખાણ બદલવામાં આવી છે અને સંગીત Dmitriya Shostakovicha પર ગીતો દ્વારા પુરી હતી. વધુમાં, અંતિમ ઇતિહાસ વધુ એક ક્લાસિક ખુશ અંત વિચાર ચોક્કસ હતી.
આ વાર્તા ફિલ્મ આગામી પ્રયાસ ચાલીસ-એક વર્ષ છઠ્ઠી Sobinova Kassil માં કરવામાં આવી હતી. આ સમય તે એક કઠપૂતળી કાર્ટૂન હતું. વાર્તા અંત પણ એક સુખી સુધારો કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ ખૂબ મૂળ લખાણ વ્યવહારીક યથાવત રહી હતી.

આજકાલ, આ વાર્તા ઘણી વાર નાટક તરીકે સ્ટેજ પર મૂકવામાં આવે છે. મોટે ભાગે, આ ક્યાં kindergartens માં અથવા કલાપ્રેમી અથવા વ્યાવસાયિક બાળકોની થિયેટરોમાં કરવામાં આવે છે.

2012 માં, પપેટ થિયેટર "લિટલ કલાકારો" "સિલી ધ હિસ્ટ્રી ઓફ બેબી માઉસ" ટેલ્સ ઓફ પર આધારિત તેમના પોતાના પપેટ શો મૂકો. મુળ ટેક્સ્ટ માર્શક લીધું, પરંતુ વાર્તાની વધુ કે ઓછા પ્રમાણભૂત હતી. દર્શકો તદ્દન warmly આ અર્થઘટન આવકારી છે, જોકે કેટલાક મૂળ લખાણ અભાવ નાખુશ હતા.

વિશાળ સર્જનાત્મક વારસો Samuila Marshaka વચ્ચે "એક મૂર્ખ થોડી માઉસની ટેલ" તદ્દન એક મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે. તે માત્ર રશિયન ભાષા અકલ્પનીય મેલોડી એક ઉદાહરણ છે, પણ બાળકો માતા-પિતા અને અન્ય લોકો સાથે વર્તન ની મૂળભૂત વાતો શીખવે છે. ખુશ છે કે ઘણા વર્ષો પછી આ વાર્તા લેખન ત્યારથી તેના અપીલ અને સુસંગતતા નથી ગુમાવી છે અને હજુ પણ વાચકો દ્વારા પ્રેમ છે.