ઇંગલિશ માં phrasal ક્રિયાપદો: પ્રકાર

ઇંગલિશ માં phrasal ક્રિયાપદો રશિયન ભાષામાં કોઈ એનાલોગ છે. તેઓ એક ક્રિયાપદ અને કહેવાતા poslesloga કે અલગથી ઉપયોગ કરી શકાય છે એક સંયોજન છે, પરંતુ સાથે મળીને અવિભાજ્ય અર્થ છે. ઉદાહરણ તરીકે, પરિધાન - "સુંદર પોશાક પહેરવો", લાવવા - "પોષવું, શિક્ષિત", પર નીચે જુઓ - "નીચે ટોચ પરથી કોઈને પણ જોવા", સાથે મૂકવામાં - ". સમાધાન માટે સહન કરવા" તમે જોઈ શકો છો કારણ કે, મૂલ્ય, ક્યાં વધુ કે ઓછા પારદર્શક સ્પષ્ટ, અને તદ્દન અણધારી હોઈ શકે છે.

Phrasal ઇંગલિશ માં ક્રિયાપદો સક્રિય રોજિંદા ભાષામાં ઉપયોગમાં લેવાય છે વધુ કડક એનાલોગ, જે સાહિત્ય વધુ સામાન્ય છે બદલીને (ઉદાહરણ તરીકે, સાથે બદલે મૂકી સહન). પરંતુ લાગે છે કે phrasal ક્રિયાપદો નથી - એક સંકેત છે વાતચીત શૈલીનું. તેઓ કાનૂની દસ્તાવેજો અને બિઝનેસ રેકોર્ડ શોધી શકાય છે, અને સર્વત્ર તેઓ તેમની પોતાની સ્પષ્ટ હોય છે. એ જ રચના phrasal ક્રિયાપદ, સાહિત્યિક શબ્દાર્થમાં નહિ પરંતુ સૂચક કે ગર્ભિત અર્થમાં વપરાયેલું અર્ધાલંકારિક રીતે અને રૂઢિપ્રાયોગિક અર્થ કરી શકે છે.

ઇંગલિશ માં phrasal ક્રિયાપદો: પ્રકાર

કારણ કે આ ક્રિયાપદો સૌથી રહેતા ઇંગલિશ એક છે, તેઓ વર્ગીકૃત ખૂબ જ મુશ્કેલ હોય છે. તમે ઇંગલિશ માં phrasal ક્રિયાપદો, યાદી ડિરેક્ટરીઓ એક પાંચ હજાર છે કેવી રીતે યાદ રાખી શકો, પરંતુ હકીકતમાં તેઓ વધુ છે?

ઘણા કિસ્સાઓમાં, phrasal ક્રિયાપદ અર્થ તમે માનું જો તમે તેના ભાગો કિંમત ખબર શકો છો. "પછીથી તારીખ પર કંઈપણ બંધ મૂકો." - ઉદાહરણ તરીકે, આ બોલ પર મૂકી મૂકો - "બિછાવે", બંધ - ક્રિયાવિશેષણ, દૂર સૂચવે છે કંઈપણ દૂર. હવે જુઓ કે કેવી રીતે ટ્રાન્સફર કરી શકાય છે phrasal ક્રિયાપદ બંધ મૂકી દો: ". આ બોલ પર મૂકી, (વીજળી) બંધ કરવા માટે, આ બોલ પર મેળવવા માટે, દૂર દબાણ (નિવારવા) સાથે દખલ કરી શકે છે વિચલિત કરો, નકારો (શંકા), સ્લિપ, બંધ ખસેડો" આ તમામ કિસ્સાઓમાં અનુવાદ મુખ્ય ક્રિયાપદ અને ક્રિયાવિશેષણ અર્થ સંદર્ભ શોધી શકાય છે. અનુભવ સાથે તમે સંદર્ભ પ્રમાણે, phrasal ક્રિયાપદ અર્થ અનુમાન કરવાની ક્ષમતા આવે છે, પરંતુ alas, તે હંમેશા શક્ય છે. ઉદાહરણ તરીકે, જેથી સરળ નથી અનુમાન કરવા માટે કે દેખાવ અપ - છે "આદર સાથે કોઇક સારવાર માટે."

તેથી, ઇંગલિશ phrasal ક્રિયાપદો પ્રથમ અનુવાદ, તમે માત્ર યાદ રાખવાની જરૂર છે, અને આ તેમને ગોઠવણી કરવામાં મદદ કરશે. phrasal ક્રિયાપદો પ્રકારો કયા છે?

1. અકર્મક phrasal ક્રિયાપદો

આ ક્રિયાપદો સ્વતંત્ર એટલે ઉમેરણો વગર ઉપયોગ થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે: અપ ઉતાવળ કરવી! - "અપ ઉતાવળ કરવી!", વેલો બંધ છે - "વાઇન બગડેલું છે" (બંધ હોઈ - "બગાડી"), ઉપકરણ ભાંગી છે - (ફાટી માટે - "નિષ્ફળ") "તૂટેલા ઉપકરણ".

2. વિભાજીત સકર્મક phrasal ક્રિયાપદો

તે લવચીક, મોબાઇલ ક્રિયાપદો, રશિયન વિદ્યાર્થીઓ માટે સૌથી અસામાન્ય છે. આ phrasal ક્રિયાપદ કણો મુખ્ય ભાગથી અલગ છે અને ઉમેરાઓ પછી સજા અંતે હોય છે, જોકે કેટલાક ક્રિયાપદો ગતિશીલતા નિદર્શન: posleslog ક્રિયાપદ નથી અથવા ના પૂરક અલગ કરી શકાય છે. ઉદાહરણ તરીકે: તે માગે છે ફોલ્ડરોને ચાટ - "તે ફોલ્ડર બ્રાઉઝ." "તે ફોલ્ડર બ્રાઉઝ." - તે મારફતે ફોલ્ડર્સ જોઈ છે: વધુમાં, નીચેના ઉદાહરણમાં કણો પછી આમ phrasal gagol વિભાજીત છે

3. અવિભાજ્ય સકર્મક phrasal ક્રિયાપદો

વાક્યો સાથે ઉમેરાઓ આ ક્રિયાપદો માત્ર કણો પછી આવે છે. આમ, ક્રિયાપદ તેના ઘન માળખું જાળવી રાખ્યો છે, અવિભાજ્ય છે. ઉદાહરણ તરીકે, હું પ્રકાશ બહાર આવ્યું. ધ્યાનમાં રાખવા અહીં ત્યાં phrasal ક્રિયાપદો, જે કારણ કે ઉપરોક્ત વિવિધ કિંમતો હોઈ શકે છે, અને તેમને એક ક્ષણિક અને અન્ય અકર્મક હોઈ શકે છે, જેનો અર્થ છે કે તેઓ વિભાજીત અને અવિભાજ્ય હોઈ શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ઉપર જુઓ. અને "વધુ સારા મેળવવામાં" ક્રિયાપદ અકર્મક છે (વસ્તુઓ જોવા માટે શરૂ થાય અર્થમાં - "- ના અર્થમાં" શબ્દકોષ સંદર્ભ જોવા "તે એક સંક્રમણ (" શબ્દકોશમાંનાં આ શબ્દ જુઓ "એક શબ્દકોશ શબ્દ લુકઅપ) હશે વસ્તુઓ વધુ સારી રીતે મળી ").

4. Multifrazovye ક્રિયાપદો

આ ક્રિયાપદો પ્રમાણમાં ઓછી છે. તેઓ ત્રણ ભાગો સમાવેશ થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે: નીચે વિચાર - "શરૂ (કામ કરવા માટે વાતચીત, ચર્ચા, કેસ)."

5. નામયોગી ક્રિયાપદો

તેઓ માત્ર, કારણ કે ચોક્કસ નામયોગી શબ્દો ઉપયોગ પાછળ જરૂરી phrasal ક્રિયાપદો તરીકે માસ્કરેડીંગ છે, તેમ છતાં, અક્ષરશઃ અનુવાદ છે. ઉદાહરણ તરીકે: સાથે શરૂ - "સાથે શરૂ", માને - "માને", માટે માફી - "માટે મને માફ", વિશે વાત - "વિશે વાત કરવા માટે." આ ક્રિયાપદો વધુમાં વિભાજિત કરી શકાતી નથી. પદાર્થ ક્રિયા ઉજવાય, તે નામયોગી અવ્યય પછી હંમેશા છે. જેમ કે: પ્રેમ માં માને છે - "પ્રેમ માં માને છે", નાણાં વિશે ચર્ચા - "પૈસા વિશે વાત કરવા માટે."

તે સમજી શકાય જોઈએ કે આ વર્ગીકરણ એકદમ સરળ હોય છે, નિષ્ણાતો ફાળવી phrasal ક્રિયાપદો ખૂબ મોટા જૂથો છે. ઉદાહરણ તરીકે, અલગ પાંચ પરિચય posleslogom માટે સ્પષ્ટ મૂલ્યો પર phrasal ક્રિયાપદો શ્રેણીઓ.

કેવી રીતે ઇંગલિશ માં phrasal ક્રિયાપદો જાણવા માંગો છો?

કમનસીબે, તેના ચતુરાઈની કેટલીક પર આધારિત હંમેશા શક્ય નથી. અમે શક્ય તેટલી પ્રેક્ટિસ કરવાની જરૂર છે. નિષ્ણાતો સર્વસંમતિ પહોંચી શકે નહિં, તો કેટલી વખત અજ્ઞાત શબ્દ સાત બાર પુનરાવર્તન, નિશ્ચિતપણે તેને યાદ રાખવા માટે, પરંતુ હકીકત એ છે કે વિદેશી ભાષા સફળતા સતત પુનરાવર્તન વિના અશક્ય શીખવા પર સંમત. આ અર્થમાં phrasal ક્રિયાપદો, જે સ્ટોર્સ માં શોધી શકાય છે વિપુલતા છે સંગ્રહો હસ્તગત કરવા માટે કોઈ એક હોય છે. યાંત્રિક ક્રિયાપદ શબ્દસમૂહ યાદ અને તેના અનુવાદ નકામી હશે. આ ક્રિયાપદો છે ઇંગલિશ ભાષા મોટા ભાગના જીવંત વિભાગો તેમના પુનરાવૃત્તિ સંદર્ભમાં ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. phrasal ક્રિયાપદો એક વિશાળ યાદી માંથી પસંદ કરો તે એ છે કે તમે ખરેખર જરૂર છે અને તમારા તાલીમ લક્ષ્યાંકોને પહોંચી વળવા હોય છે. આ વિષય યોજના અભ્યાસ શ્રેષ્ઠ અપ બિલ્ડ નીચે પ્રમાણે છે: શબ્દો અર્થ છે, કે જે posleslogami બની પ્રારંભિક વિશ્લેષણ, અને ક્રિયાપદ સામાન્ય અર્થ (ઘણી વાર તમે પેટર્ન પકડી શકે) પર તેમની અસર, સૌથી સામાન્ય phrasal ક્રિયાપદો પસંદગી હોય, તો પછી વાસ્તવિક યાદ. ઉદાહરણ તરીકે, દિવસ phrasal ક્રિયાપદો એક લેવા અને માનસિક બે અથવા ત્રણ દિવસ પછી, પરિસ્થિતિ વિવિધ તેની સાથે રમવા જાતે તપાસો અથવા વ્યવસ્થા એક miniekzameny કરી શકો છો.