કોરિયન અક્ષરો અને તેમના અર્થ

Hanche - ચિની અક્ષરો અને શબ્દો કોરિયન નામ, ઉચ્ચાર જે koreizirovano હતી. તેમાંના ઘણા ચિની અને જાપાનીઝ શબ્દો, જે એક વખત તેમની સાથે રેકોર્ડ આવેલી છે. જાપાનીઝ અને મેઇનલેન્ડ ચિની, જે સરળ અક્ષરોનો ઉપયોગ વિપરીત, કોરિયન અક્ષરો ખૂબ પરંપરાગત છે કે તાઇવાન, હોંગકોંગ અને વિદેશી સમુદાયોમાં ઉપયોગ કરવામાં આવે છે જેવી જ છે. તેના આરંભથી જ, hanche શરૂઆતમાં લેખન વ્યવસ્થાઓ રચનામાં મહત્ત્વની ભૂમિકા ભજવી છે પરંતુ અનુગામી ભાષા સુધારણા તેના મૂલ્યમાં ઘટાડો થયો હતો.

ઘટના ઇતિહાસ

કોરિયન ભાષામાં ચિની અક્ષરો 108 બીસી વચ્ચે ચાઇના સંપર્કમાં આવવાથી દેખાયા છે. e. અને 313 એડી. ઈ., જ્યારે હાન રાજવંશ હાલના ઉત્તર કોરિયા અનેક જિલ્લાઓમાં પ્રદેશ પર આયોજન કર્યું હતું. ઉપરાંત, hanche રેન્ડર લખાણ ફેલાવા પર અન્ય મહાન પ્રભાવ "હજાર કેરેક્ટર ક્લાસિક" ઘણા અનન્ય અક્ષરો લખી હતી. ચાઇના સાથે આ બંધ સંપર્ક પડોશી દેશ સંસ્કૃતિ ફેલાવા સાથે જોડાઈ, કોરિયન ભાષા પર મજબૂત પ્રભાવ હતો કારણ કે તે પ્રથમ વિદેશી સંસ્કૃતિ હતી, તેમના પોતાના લેખન સિસ્ટમમાં ચિની શબ્દો અને અક્ષરો લીધા હતા. વધુમાં, Koryo સામ્રાજ્ય વધુ અક્ષરો ઉપયોગ ફાળો આપ્યો હતો, જ્યારે 958 માં, નાગરિક સેવકો ચિની લેખન અને કન્ફયુશિયસે સાહિત્યિક ક્લાસિક્સ જ્ઞાન જરૂરી પરીક્ષાઓ શરૂ થઈ હતી. જોકે કોરિયન મૂળાક્ષર પરિચય આભાર બનાવવામાં આવી હતી અને hanche ચિની સાહિત્ય ફેલાય છે, તેઓ પર્યાપ્ત વાક્યરચના પ્રતિબિંબિત કરતા નથી અને શબ્દો લખવા માટે ઉપયોગ કરી શકાતો નથી.

ફોનેટિક ટ્રાન્સક્રિપ્શન જાઓ

લેખન પ્રારંભિક સિસ્ટમો hanche મદદથી કોરિયન શબ્દોનો લખવા માટે રચાયેલ રહ્યા હતા અને સરળ kugol hanche. ઇદા અર્થ કે ચિની શબ્દસંકેતનો અવાજને આધારે ટ્રાન્સક્રિપ્શન સિસ્ટમમાં હતી. વધુમાં, ચાલવું કિસ્સાઓમાં હોઈ શકે છે જ્યાં એક જ અક્ષર બહુવિધ અવાજ રજૂ કરે છે અને થોડા અક્ષરો જ અવાજ છે. સિસ્ટમ હકીકત છે કે તે કોરિયન વ્યાકરણ અધિકાર પ્રતિબિંબિત કરવામાં સમર્થ ન હતું છતાં ગોરયો વંશ અને જોશોન દરમિયાન સત્તાવાર દસ્તાવેજો, કાનુની કરાર, તેમજ વ્યક્તિગત પત્રો લખવાની અને 1894 સુધી ઉપયોગમાં લેવાતો હતો, માટે ઉપયોગ થતો હતો.

ગેરફાયદા hanche

જોકે સિસ્ટમ જાઓ અને કોરિયન ભાષા, તેમના અર્થ અને ધ્વનિ પર આધારિત શબ્દો ઉતારો કરવાની મંજૂરી છે, kugol સિસ્ટમ વિકસાવવામાં આવી હતી. તેમણે સારી ચિની પાઠો સમજવા માટે મદદ કરી, તેના પોતાના વ્યાકરણીય શબ્દો ઓફર ઉમેરો થાય છે. જેમ જઈ, તેઓ અવાજ સમજણ અને શબ્દસંકેતનો વપરાય છે. બાદમાં, વ્યાકરણના શબ્દો માટે મોટા ભાગના વારંવાર ઉપયોગ hanche સરળ કરવામાં આવી છે, અને ક્યારેક એક નવો સરળ કોરિયન અક્ષરો બનાવવા માટે ભળી ગયું હતું. મુખ્ય સમસ્યા kugolya જાઓ અને પાત્ર, અથવા ફક્ત ડ્રોપ કિંમતો C સંપૂર્ણ અવાજ સિમેન્ટીક અર્થ સાથે માત્ર સંચાર વગર ધ્વનિ ઉપયોગ હતી. આ પ્રારંભિક લખાણ વ્યવસ્થા કોરિયન મૂળાક્ષર અને 1894 Cabo પરિણામે જે શબ્દો મોર્ફોલોજી ટ્રાન્સમિશન માટે hanche અને હંગુલ મિશ્રણ ઉપયોગ હતી સુધારણા લીધું. 1945 માં બીજા વિશ્વ યુદ્ધ બાદ, કોરિયન ભાષાનો ઉપયોગ પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા, અને ઉત્તર અને દક્ષિણ કોરિયા સરકારો તેની સુધારણા કાર્યક્રમો અમલીકરણ શરૂ કર્યું.

ઉત્તરીય

નીતિ ભાષા ઉત્તર કોરિયા સુધારણા સામ્યવાદી વિચારધારા પર આધારિત હતી. ઉત્તર કોરિયા તેના ધોરણ "munhvao" અથવા "સાંસ્કૃતિક ભાષા", જેમાં અનેક જાપાનીઝ અને ચિની લોન્સ નવા કાલ્પનિક શબ્દો દ્વારા બદલવામાં આવી છે કહેવાય છે. વધુમાં, ડીપીઆરકે સરકાર કે ફક્ત એક જ અવાજ સાથે કેટલાક શબ્દો શબ્દભંડોળ માંથી દૂર કરીને સિનો-કોરિયન શબ્દોનો અસ્તિત્વમાં "હોમોફોન્સ સમસ્યા" ઉકેલવા માટે સફળ રહ્યા હતા. 1949 માં, સરકાર ઔપચારિક Hangeul તરફેણમાં hanche ઉપયોગ નાબૂદ કરી, પરંતુ પાછળથી 1960 માં તેમને શીખવવા માટે પરવાનગી આપે છે, કારણ કે કિમ માટે IR સેન વિદેશી કોરિયન સાથે સાંસ્કૃતિક અનુસંધાનો જાળવવા માગે અને કારણ કે તે 'સાંસ્કૃતિક ભાષા "માસ્ટર જરૂરી હતું, જેમાં હજુ ઋણ ઘણો સમાવે છે. 1500 માં ઉચ્ચતર શાળા 6 વર્ષ, 500 2 વર્ષ માટે તકનિકી, અને છેલ્લે, 1000 યુનિવર્સિટી ખાતેના ચાર વર્ષ માં: પરિણામે, ઉત્તર કોરિયા hanche 3000 જાણી શકો છો. જોકે, ઉત્તર કોરિયા અક્ષરો, ઘણા ધરાવતા ન કારણ કે તેઓ તેમને માત્ર તેમના અભ્યાસમાં મળે નથી.

દક્ષિણ વિકલ્પ

ઓફ ધ નોર્થ નેતૃત્વ જેમ, દક્ષિણ કોરિયન સરકાર ભાષા સુધાર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, જાપાનીઝ લોન્સ લેક્સિકોન નુક્શાન અને મૂળ શબ્દો ઉપયોગને પ્રોત્સાહન આપ્યું. જોકે, ડીપીઆરકે વિપરીત hanche તરફ પ્રજાસત્તાકના નીતિ અસંગત હતી. 1970 1948 થી સમયગાળામાં સરકારે કોરિયન અક્ષરો રદ કરવા માટે પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ શૈક્ષણિક સંસ્થાઓ પાસેથી ઋણ અને દબાણ અસર કારણે નિષ્ફળ રહ્યા હતા. કારણ કે આ નિષ્ફળતાઓ 1972 માં શિક્ષણ મંત્રાલય 1800 માં એક વૈકલ્પિક અભ્યાસ hanche, જે 900 કાંજી પ્રાથમિક શાળા અને મધ્યમ 900 અક્ષરો શીખવવામાં મંજૂરી આપી હતી. વધુમાં, 1991 માં સુપ્રીમ કોર્ટે માત્ર 2854 અક્ષરો વ્યક્તિગત નામો ઉપયોગ માટે મંજૂરી આપી હતી. hanche પર વિવિધ નીતિઓ બતાવે છે કે કેવી રીતે ભાષા સુધારણા નુકસાનકારક હોઈ શકે છે, જો તેઓ રાજકીય અને nationalistically પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવે છે.

આમ છતાં, કોરિયન અક્ષરો વાપરી શકાય ચાલુ રાખો. ત્યારથી અનેક લોન્સ વારંવાર વ્યંજન છે, hanche શરતો સ્પષ્ટ, શબ્દો અર્થ સ્થાપિત કરવા માટે મદદ કરે છે. સામાન્ય રીતે તેઓ કૌંસ છે, જ્યાં તેઓ વ્યક્તિગત નામો, સ્થળ નામો અને શરતો ઉલ્લેખ હંગુલ આગામી મૂકવામાં આવે છે. વધુમાં, logogram આભાર ખાસ કરીને સત્તાવાર દસ્તાવેજો છે, જ્યાં તેઓ બંને લેખિતમાં રેકોર્ડ કરવામાં આવે છે, તો વ્યક્તિઓના સમાન ભાસતા નામો તફાવત. Hanche માત્ર અર્થ સમજાવવા અને homonyms તફાવત છે, પણ રેલરોડ અને હાઇવે નામો માટે વપરાય છે. આ કિસ્સામાં, પ્રથમ અક્ષર શહેરના નામ પરથી લેવામાં આવે છે અને તે બતાવવા માટે જે શહેરો સાથે જોડાયેલ છે, અન્ય દ્વારા જોડાયા છે.

કોરિયન અક્ષરો અને તેમના અર્થ

જોકે hanche અત્યાર સુધી ઉપયોગ થાય છે, ભાષામાં તેમની ભૂમિકા સંબંધમાં સરકાર નીતિ લાંબા ગાળાની સમસ્યાઓ ઉદભવ થયો હતો. પ્રથમ, તે વસ્તી સાક્ષરતા એક વય મર્યાદા ઉભી થઇ છે, જૂના પેઢી હંગુલ પર લખાણ વાંચવા માટે મુશ્કેલ છે, અને સૌથી નાની મુશ્કેલ મિશ્ર કરવામાં આવે છે. "Hangeul બનાવટ." તેના કહેવાતા બીજું, રાજ્યની નીતિ પ્રિન્ટ મીડિયા માં વાપરવા hanche એક તીક્ષ્ણ ઘટાડો તરફ દોરી જાય છે, અને યુવાનો Sinicisms છૂટકારો મેળવવા કરે છે. આ વલણ પણ ઉત્તર કોરિયા, જ્યાં અક્ષરો લાંબા સમય સુધી ઉપયોગ કરવામાં આવે કોઈ છે એક સ્થળ છે, અને તેની જગ્યાએ સિધ્ધાંતવાદી શબ્દો આદિકાળથી મૂળ દ્વારા લેવામાં આવ્યો હતો. જોકે, આ સુધારા ગંભીર સમસ્યા બની ગયા છે, રાજ્ય બદલાઈ કારણ કે અલગ અલગ રીતે ચિની મૂળના શબ્દોમાં (ઉદાહરણ તરીકે, દક્ષિણ કોરિયા ઊભી અક્ષર neressygi ડીપીઆરકે સાથે સરખાવવામાં serossygi કહેવાય છે). છેલ્લે, તાજેતરમાં ઇંગલિશ ભાષા વૈશ્વિકીકરણ અને દક્ષિણ કોરિયન ઈન્ટરનેટ વપરાશકર્તાઓ મોટી સંખ્યામાં છે, કે જે ચિની મૂળના રિપ્લેસમેન્ટ શબ્દો તેમને દોરી કારણ કે ઋણ ફેલાવાના જણાયું હતું.

હંગુલ માટે ભવિષ્યમાં

ચિની અક્ષરો માં hanche સ્વરૂપમાં શાસન શરૂઆતમાં કોરિયા આવ્યા હેન ડાયનેસ્ટી, ધીમે ધીમે કોરિયન ભાષા પ્રભાવ પાડ્યો હતો. જોકે તે લખવામાં આપ્યા છે, કેટલાક શબ્દો અને વ્યાકરણ યોગ્ય ટ્રાન્સમિશન સુધી તે કોરિયન મૂળાક્ષર હંગુલ દ્વારા વિકસાવવામાં આવી હતી સુધી પહોંચવા માટે સમર્થ નહિં હોય છે. પછી બીજા વિશ્વ ઉત્તર અને દક્ષિણ કોરિયા ચિની લોન્સ જાપાનીઝ શબ્દો તેને સાફ કરવા માટે એક પ્રયત્નમાં સ્પષ્ટ રીતે ભાષા અને ઇતિહાસ સુધારો શરૂ કર્યું છે. પરિણામે, ઉત્તર કોરિયા લાંબા સમય સુધી વાપરે hanche અને દક્ષિણ ઘણી વખત તેમની સામે તેના નીતિ છે, જે આ લેખન સિસ્ટમ વસ્તી ગરીબ માલિકી તરફ દોરી બદલ્યો છે. તેમ છતાં, બંને દેશોમાં રાષ્ટ્રીય ચેતના વૃદ્ધિના કારણે ચિની અક્ષરો, કોરિયન ઉપયોગ કરીને લખવામાં શબ્દો ઘણો છે, અને વધારો કોરિયન મૂળના શબ્દોમાં Hangeul ઉપયોગ અને તરફ વલણ બદલવા માટે સક્ષમ બની રહ્યા છે.