રચના, ભાષાઓ
બેટર નસીબ આગામી સમય: મૂળ અને અભિવ્યક્તિની અર્થ
તમે તમારા વાણી અલગ "રસોઈ" વાક્ય ઉપયોગ કરો છો? સૌથી વધુ સંભાવના, હા. તેઓ આપણા જીવનનો ભાગ બની ગયા છે, અને મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં એક ધૂન પર ઉપયોગ થાય છે. તેમના સાચા અર્થમાં, અમે ક્યારેક તો માનું નથી. ઉદાહરણ તરીકે, તમામ જાણીતા કહેતા "ખરાબ પ્રથમ" મૂળ કંઈક છે કે જેના વિશે અમે વિચારીએ છીએ કે ન હોઈ શકે. ખરેખર, પ્રાચીન Rus માં, ત્યાં ઘણા મૂર્તિપૂજક માન્યતાઓ હતી, જે સારો ખોરાક આત્મા લલચામણી સમાવેશ થાય છે. અમે શું છે? જેથી કહેવત "વધુ સારા નસીબ આગામી સમય" ના મૂળ તદ્દન અસામાન્ય હોય છે અને પવિત્ર અર્થ હોઈ શકે છે.
Blinopechenie પ્રાચીન રશિયાના રાંધણ પરંપરા
મૂળે રશિયન શોધ ગણવામાં પેનકેક વિશ્વમાં. તેઓ પણ ઇંગલિશ અને ફ્રેન્ચ માં એક સમાંતર છે, જે તેમના મૂળ સિદ્ધાંત ખાતરી નથી. ઇતિહાસકારો માને છે કે રશિયન પૅનકૅક્સ ઓછામાં ઓછા એક હજાર વર્ષ. જોકે આવા નવમી સદીની ડેટેડ વાનગી પ્રથમ ઉલ્લેખ. તે બરાબર જાણી શકાયું નથી જે પેનકેક માટે રેસીપી શોધ કરી હતી, પરંતુ ત્યાં હાજર શોધની રેન્ડમનેસ વિશે દંતકથા છે. ઇતિહાસકારો સિદ્ધાંત પાલન કે ગૃહિણીઓ ના ભઠ્ઠી એક આકસ્મિક ઓટના લોટથી ભૂલી ગયા છો અને થોડું તેને તળવું. પરિણામ એક સ્વાદિષ્ટ અને અસામાન્ય વાની છે, સમય જતાં, જે દૈનિક મેનુ ભાગ બની હતી.
રશિયામાં હતા, બિયાં સાથેનો દાણો અને રાઈ લોટ ખૂબ જ લોકપ્રિય પેનકેક, તેઓ ઘણી પૂરવણીમાં વિવિધ સાથે કરવામાં આવે છે. સમય જતાં, પેનકેક, અંતિમવિધિ ભોજન તરીકે વપરાય તેમને મોટી માત્રામાં સાલે બ્રેઙ અને ગરીબ વિતરિત કે જેથી તેઓ એક પ્રકારની શબ્દ સાથે મૃત યાદ કરવામાં આવ્યા હતા.
યોજવામાં આવતો માર્ડી ગ્રાસ: મૂર્તિપૂજક પરંપરાનું ખ્રિસ્તીકરણ છે
અમારા સમકાલિન ઘણા કહેવત છે, "ખરાબ પ્રથમ" રજા કાર્નિવલ સાથે મૂળ જવાબદાર ગણાવ્યા હતા. તે આ વખતે તેમના પર દરેક દિવસ પેનકેક અને કોતર કરવામાં આવી હતી, ઉદારતાપૂર્વક માખણ, ખાટી ક્રીમ અથવા બેરીની જેલી જલધારા. યોજવામાં આવતો માર્ડી ગ્રાસ મૂળ રશિયન અર્થ વસંત એક મૂર્તિપૂજક ઉજવણી, અમારા પૂર્વજો ખુશ સૂર્ય પ્રથમ કિરણો અને રાંધેલ પેનકેક તેમના દેખાવ સૌર વર્તુળ સામ્યતા હતી. તે મહત્વપૂર્ણ માનવામાં આવતું હતું મોડી રાત્રે સુધી સવારે પેનકેક ખાય, દેવતાઓ ખુશ રાખવાના અને વસંત હૂંફ આગમન વેગ.
ઘણા housewives પ્રથમ પેનકેક મુખ્ય મૂર્તિપૂજક ભગવાન Perun, જે પ્રાચીન વરાંજીયન્સ પર ઢોર નુકસાન અને વીજળી વીજળી, પ્રેરણાદાયી ધાક ઘર પર દયા હોય તેવું માનવામાં આવ્યું હતું છોડી દીધી હતી. તમને લાગે છે કે તમે શા માટે "સૌથી ખરાબ પ્રથમ" પ્રશ્નનો જવાબ મળી છે? આ phraseologism ખૂબ તે કરતાં વધુ જટિલ ઉત્પત્તિ પ્રથમ લાગે શકે છે. તેથી તમારા સમય લાગી, વાર્તા ઝડપથી તેમની રહસ્યો ઉઘાડી ન ગમે નથી.
બેટર નસીબ આગામી સમય: અર્થ અને મૂળ phraseologism
જો તમે પેનકેક ગમે નથી, તે હજુ પણ આ શબ્દસમૂહ એક કરતા વધુ વખત દેખાવ છે. તેથી, જો તમે અમુક કહેવત અર્થ સમજે છે. જો તમે કોઇ બિઝનેસ પ્રથમ પ્રયાસ પર કરી શકતા નથી, તો પછી તમે પોતાને કહે છે કે પ્રથમ પેનકેક હંમેશા ગઠેદાર દ્વારા consoling આવે છે. બધા કેટલાક અનુભવ હોય જરૂરિયાત પર હકીકત હંમેશા કેસ પ્રથમ પ્રયાસ ખાતે દલીલ કરવામાં આવે છે નથી - આ અર્થમાં અભિવ્યક્તિ મૂળ ખૂબ પારદર્શક હોય છે. પરંતુ ખાવાના પૅનકૅક્સ દરમિયાન મામૂલી ક્રિયાઓ સાથે જોડાયેલ કહેવતો પૃષ્ઠભૂમિ દેખાવ.
કહેવત વાર્તા
સ્વાદિષ્ટ અને પાતળા પેનકેક રહસ્યો એક ખૂબ ગરમ શેકીને પણ છે. તે સરળ તેમને અંતે શેકવામાં પેનકેક માં ચાલુ કરવા માટે મેળવવામાં આવે છે અને તાજગીભર્યું લાલ થાય છે. પરંતુ પાન ગરમ પ્રક્રિયા થોડો સમય જરૂર છે, તેથી બિનઅનુભવી પરિચારિકા ગરમી સમય ગણતરી કરી શક્યાં નથી અને પાન માં સખત મારપીટ રેડવાની, ઇચ્છિત તાપમાન પહોંચી છે. પરિણામે, પેનકેક પાલન નથી અને ઉલટાવી નથી, જે એક sloppy ગઠ્ઠો જે શરમ વાનીઓ ટેબલ પૂરી પાડવામાં તેના રૂપાંતર પરિણમે શરૂ થાય છે. આ કહેવામાં આવે છે - આગામી સમય વધુ સારી રીતે નસીબ, આ શબ્દસમૂહનું મૂળ અને તેના મૂલ્ય ઘણા લોકો આ જુઓ, અમે કથાઓ વર્ણવી હતી. એવું લાગે છે કે બધું જ સરળ છે, પરંતુ આ સિવાય, જે સૌથી સામાન્ય આવૃત્તિ ઉપરાંત, ત્યાં હજુ પણ શબ્દસમૂહ વિકલ્પો મૂળના વ્યાપક વર્તુળોમાં અનેક અજ્ઞાત છે.
"પ્રથમ પેનકેક comas" અથવા "ખરાબ પ્રથમ"? મૂળ phraseologism
હંમેશા ભૂતકાળની શબ્દસમૂહ અમારા પૂર્વજો દ્વારા સમજ્યુ અમને પહોંચે છે. કેટલાક સંશોધકો એવું માને છે રશિયન ભાષા, તેના મૂળ સ્વરૂપમાં વિખ્યાત શબ્દસમૂહ, જેમ કે "પ્રથમ પેનકેક comas" સંભળાઈ બદલે વધુ સામાન્ય આધુનિક માણસના કાન કરતાં - ". સારી નસીબ આગામી સમય" આ કિસ્સામાં આ phraseologism મૂળના ઊંડી મહત્વ યહૂદીતર છે.
રશિયામાં પ્રાચીન સમયમાં ખૂબ જ રીંછ ધ કલ્ટ ઓફ આદરણીય કરવામાં આવી હતી ત્યારથી. માઇટી પ્રાણી માત્ર વન માલિક, પણ નબળા અને જરૂરિયાતમંદ રક્ષક માનવામાં આવતું હતું. વ્યાપક અર્થમાં, રીંછ માંસ કોઈ પ્રાણીઓ અને તેમના રક્ષણ હેઠળ વાજબી જંગલ, લેનાર ધ સ્પિરિટ ઓફ છે, અને જે લોકો કેવી રીતે દેવતા સાથે વિચાર અને તે આદર જોવામાં આવ્યું હતું.
શબ્દ "રીંછ" પણ છે કારણકે તે બે લાક્ષણિકતા શબ્દ "મધ" અને રચના કરવામાં આવી હતી, તેના અર્થ ન હતો "ચાર્જ." પરંતુ જ્યાં કોમા કરે છે, તમે પૂછો. કે વાર્તા માત્ર સૌથી વધુ રસપ્રદ ભાગ છે. પ્રાચીન વરાંજીયન્સ રીંછ નિષ્ક્રીયતા શિયાળામાં વિતાવે ધાક કરવાની ક્ષમતા પરિણમી હતી. અમારા પૂર્વજો આ રાજ્ય મૃત્યુ એક પ્રકારની છે, પરંતુ પુનરુત્થાન તરીકે ભાવના રીંછના વસંત જાગૃતિ અને મૃત્યુ પર જીવન વિજય તરીકે જોવામાં. મા - નિષ્ક્રીયતા રાજ્ય માટે એક ખાસ પરિભાષા હતી. તેમણે આત્માઓ પવિત્ર સ્વપ્ન રહ્યો હતો અને સ્પિરિટ્સ પોતાને વારંવાર comas ઓળખવામાં આવે છે. તેમને ખુશ કરવા માટે, પરિચારિકા ભવિષ્યમાં એક તક તરીકે પહેલીવાર પ્રયાસ વખતે બધી જ બાબતોમાં વન માલિક સહાય પર ગણતરી કરી શકે છે આપ્યો હતો.
એક પાછળ જુઓ સદી: કોમા કોણ છે?
જે વિજ્ઞાનીઓ શબ્દ "કોમા" ના અર્થ ઊંડે જુઓ હોય છે. તેઓ શબ્દ "જગ્યા" અને પ્રાચીન વરાંજીયન્સ પરંપરા વ્યાપક અર્થમાં સમજ વચ્ચે સ્પષ્ટ સમાંતર પકડી રાખો. અસંખ્ય અભ્યાસો મુજબ, અમારા પૂર્વજો મૂર્તિપૂજક દેવતાઓ, કુદરતી ઘટના માટે જવાબદાર મંદિરને, પણ વધુ નોંધપાત્ર દૈવત્વ, જે બધી વસ્તુઓ ઉપર છે માત્ર વિચાર હતો. તેઓ તેને ગઠેદાર રીતની છે. ભવિષ્યમાં, તેથી ત્યાં શબ્દ "જગ્યા" હતું.
કોમ બધી વસ્તુઓ સર્જક છે, અને દેવતાઓ બાકીના શાસન કરી શકે છે. આશ્ચર્યજનક રીતે, દેવી-દેવતાઓ નિવાસ સ્થાને પ્રાચીન વરાંજીયન્સ બીગ ડીપર કહેવાય છે. તે ચિત્રિત મૂર્તિપૂજક દેવી લેડા, જે પણ આપણને પ્રાચીન રશિયામાં રીંછ સંપ્રદાય મહત્વ આવૃત્તિ લાવે નજીક એક વિશાળ રીંછ સાથે છે.
કોમા: એક રીંછ અથવા ભીખારી?
કેટલાક ઇતિહાસકારો સંપૂર્ણપણે શબ્દ "કોમા" સાથે રીંછના આત્માની ઓળખ આવૃત્તિ નકારે છે. પરંતુ કહેવતો મૂળ અવાજ સાથે તેઓ સંમત થાય છે. અહીં માત્ર comas આ વૈજ્ઞાનિકો લોકોની ચોક્કસ શ્રેણી કૉલ છે. ઐતિહાસિક સ્રોતો અનુસાર, રશિયા comas ઘણીવાર ભિખારીઓ અથવા cripples રીતની.
આ લોકો તેમના પોતાના હાઉસિંગ અને આવક ન હોય, તેઓ એક વિસ્તારમાંથી બીજા વિસ્તારમાં ખસેડવામાં અને કારણે ભીક્ષા અસ્તિત્વમાં આવે છે. ઘણીવાર કોમા ખૂબ પ્રતિભાશાળી લોકો હતા અને નિષ્પક્ષ પ્રસ્તુતિઓ ભાગ લીધો હતો. તેઓ buffoons ભૂમિકા ભજવી અને bearskins પોશાક પહેર્યો છે, સમગ્ર પ્રદર્શન રમે છે. કામ માટે નાણાં એક કોમા પ્રાપ્ત થઇ ન હતી, પરંતુ ખોરાક સ્વેચ્છાએ લીધો હતો.
તે આશ્ચર્યજનક નથી કે પ્રથમ પેનકેક એક હોલીડે હોસ્ટેસ સ્નેક પર રાંધવામાં ગરીબ અને ભિખારીઓ બલિદાન માટે તમારા ઘર અને પરિવાર માટે વરદાન વિચાર કરવા માટે તૈયાર હતા. બધા પછી, રશિયા ધર્માદા માં બધા સમયે એક રીતે અથવા બધા આવક અને સામાજિક દરજ્જો અમારી પૂર્વજો બીજા સામેલ આત્મા માટે એક સફાઇ માનવામાં આવતું હતું, તે.
અને અમે તમામ સંપૂર્ણપણે કહીને ખબર? મૂળ phraseologism નવા રૂપોમાં
ત્યાં ભાષાશાસ્ત્રીઓ કે જેઓ માને છે કે કહે છે "સૌથી ખરાબ પ્રથમ", મૂળ જે અમે હવે બહાર આકૃતિ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે, નીચે અમારા દિવસો, આવો સંપૂર્ણપણે નથી. હકીકત એ છે કે અતિથ્યશીલ રશિયન લોકો સુધી આપણા દેશની સરહદો જાણીતી હતી. હોસ્ટેસ મહેમાનો, મિત્રો અને પરિચિતોને ખવડાવવા પોતાની ફરજ હતી. અને પછી ખૂબ જ ખાવું શરૂ કરો. ખાસ કરીને જ્યારે તે પેનકેક જેમ તહેવારોની વાનગીઓ આવ્યા હતા. ઐતિહાસિક રીતે, પેનકેક સખત માત્ર તાજી અને શ્રેષ્ઠ ઉત્પાદનો ઉપયોગ થતો હતો. અન્યથા, તે માનવામાં આવતું હતું કે ખાવાના લાગી તે પણ વર્થ નથી - કણક વધારો નહીં, પેનકેક સ્વાદવિહીન મેળવી રહ્યા છે.
ભાષાશાસ્ત્રીઓ કહેવત દલીલ આગલા આવૃત્તિ અમારા પૂર્વજો દ્વારા શોધ કરવામાં આવી હતી - "પ્રથમ પેનકેક comas, બે મિત્રો, દૂરના સંબંધીઓ ત્રીજા, ચોથા અને મને." કોઇ પણ કિસ્સામાં, પેનકેક પ્રથમ comas, અને માત્ર ખૂબ જ છેલ્લા ઉજવણી હોસ્ટેલ જાય છે. આ વરાંજીયન્સ ના અભિગમ ગણવામાં માત્ર સાચું છે.
નિષ્કર્ષ
તે કેવી રીતે નજીકથી વપરાતું વિશ્વની અદ્યતન ખ્યાલો અને પ્રાચીન પરંપરાઓ અમેઝિંગ છે. તેથી કુદરતી રીતે, બધા પરિચિત કહેવત વૈજ્ઞાનિકો ઘણા આવૃત્તિઓ અને વિવાદો બનાવે છે. તેના મૂળના બધા ઉપર આવૃત્તિઓ, તમે જે તમે પસંદ કરો પસંદ કરી શકો છો. પરંતુ ધ્યાનમાં રાખો કે, પેનકેક ઉપરાંત, તમે સ્લાવિક લોકો પ્રાચીન પરંપરાઓ કરવા ટચ કરો. તેથી પહેલીવાર પેનકેક રહસ્યમય comas છોડી ભૂલશો નહિં.
Similar articles
Trending Now