કલા અને મનોરંજન, સાહિત્ય
"પ્રહાર કરે" - એક અક્ષમ્ય જોડણી
તમે હેરી પોટર વિશે પુસ્તકોની શ્રેણી વાંચી અથવા મૂવીઝ જોવા, તો તમે કદાચ કારણ કે આવા જોડણી સાંભળ્યું છે "પ્રહાર કરે." પરંતુ તમે જોડણી કેવા પ્રકારની ખબર નથી અને તે કેવી રીતે અન્ય લોકો પાસેથી અલગ? અનુવાદ શું છે? કોઈ? પછી અમે તમને તે વિશે વધુ કહી શકશો, અને તે પણ અન્ય કેટલાક જાદુ શબ્દો આ જોડણી સાથે સામાન્ય ઘણો છે કે યાદ કરે છે.
અવલોકન
ચાલો આ જોડણી વિશે કેટલીક સામાન્ય માહિતી સાથે શરૂ કરીએ. તે અન ક્ષમ્ય ઉલ્લેખ કરે છે અને સત્તાવાર રીતે જાદુ મંત્રાલય દ્વારા પ્રતિબંધ મૂક્યો હતો. તેની અરજી તરત એક માણસ મારી નાખે છે. તેમને ત્યાં કોઈ counterspell છે, તેથી તે પૂર્વવત્ કરી શકાતી નથી. હેરી પોટર - તેનો ઉપયોગ માત્ર જીવિત. "પ્રહાર કરે" વારંવાર પુસ્તક કે જોડણી સૌથી પ્રસિદ્ધ એક બનાવે ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે.
તે નોંધ્યું છે કે વિઝાર્ડ વાપરવા તેને તુરંત પોતાની દિવસના અંત સુધી અઝકાબાનનો મોકલવામાં વર્થ છે. તેથી, થોડા તેનો ઉપયોગ કરવાની હિંમત. અપવાદ - લોર્ડ લોર્ડ વોલ્ડેમોર્ટ અને તેના અનુયાયીઓ, જે તેમના દુશ્મનો જ જોડણી મારવા પસંદ કરે છે.
વેલ્યુ અનુવાદ
ત્યાં અર્થ અને આ જોડણી અનુવાદ વિશે કોઈ સર્વસંમતિ નથી. ઘણા હેરી પોટર ચાહકો આ પ્રશ્નનો પોતાના જવાબ માટે જોઈ રહ્યા છીએ.
આનંદ માટે, અમે શબ્દસમૂહ તેમને માટે શોધ લેટિન ભાષા શબ્દકોશ ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો, "પ્રહાર કરે." આ વાક્યાંશ, તેમજ વ્યક્તિગત શબ્દો ભાષાંતર, મળી ન હતી. પછી અમે જેકે રોલિંગ કૃતિઓ સમર્પિત ચાહક ક્લબોમાં તમારા પ્રશ્નનો જવાબ જોવા માટે નક્કી કર્યું.
અમે જાણ્યું છે કે જે બે આવૃત્તિઓ તદ્દન સાચું અને ધ્યાન લાયક ગણી શકાય. કેટલાક સૂત્રો દાવો કરે છે કે અર્માઇક ભાષા , આ શબ્દસમૂહ તરીકે અનુવાદિત થાય છે "હું એક શબ્દ મારી નાંખે છે." વૈકલ્પિક રીતે, ત્યાં પણ એક અનુવાદ છે "હું મારા શબ્દ મારી નાંખે છે."
પણ ત્યાં એક મતે જોડણી હતો અને પોતાના નામનો લખાણ એકસાથે પ્રખ્યાત શબ્દસમૂહ, "મંત્રતંત્ર" સાથે, Dzhoan Rouling દ્વારા શોધ કરવામાં આવી હતી અનુરૂપતા છે. પરંતુ આ સિદ્ધાંત કોઈ પુષ્ટિ છે.
અમારા મતે, બંને આવૃત્તિઓનો થવા માટે એક સ્થળ છે. રોલિંગે માટે, અમે કેવી રીતે બરાબર તે આ જોડણી ભાષાંતર અને શું ખરેખર તેના વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર પર માહિતી શોધી ન હતી.
પુસ્તક ઉલ્લેખો
ઘાતક જોડણી લેખક પ્રથમ ભાગમાં અમને રજૂ કરવા, હેરી માતાપિતા મૃત્યુ વાર્તા કહેવાની શરૂ થાય છે. પરંતુ આ લેખક જાદુ શબ્દો પોતાની જાતને અથવા તેમની ક્રિયાઓ ઉલ્લેખ કર્યો નથી.
જોડણી પોતે સાથે, અમે ચોથા પુસ્તક પહેલેથી મળવા - ". હેરી પોટર અને આગનો પ્યાલો" તે વિશે કહે છે વર્ગખંડમાં ડાર્ક આર્ટસ સામે મૂડીઝે સંરક્ષણ માં પ્રોફેસર. આ ભાગ માં, અમે જાણવા માત્ર કે "પ્રહાર કરે" - ત્રણ અક્ષમ્ય સમાંતર પદ્ધતિમાં પ્રયોજાય એક, પણ તે કેવી રીતે ચલાવે સાથે પરિચિત.
વધુમાં, આ અભિવ્યક્તિ, પાંચમા છઠ્ઠા અને સાતમા પુસ્તકો જોવા મળે છે.
જોડણી માત્ર હેરીના માતાપિતાની મૃત્યુ પામે છે, પણ તેના ગોડફાધર સિરિયસ બ્લેક, હોગવર્ટ્સ, Hedwig ઘુવડ અને પુસ્તક ઘણા અન્ય અક્ષરો હેડમાસ્ટર.
હેરી પોટર પોતે બે વાર તે છતી, પરંતુ બંને વખત મૃત્યુ છેતરવા માટે સફળ રહ્યા હતા.
અન્ય અક્ષમ્ય જોડણી
વિશ્વમાં માત્ર ત્રણ Potteriana શ્યામ અક્ષમ્ય રંગાયા, જેના કારણે ઉપયોગ અઝકાબન જન્મટીપ ધમકી છે. અમે પહેલાથી જ તેમને એક ન જોઈ હોય - "પ્રહાર કરે" ચાલો સંક્ષિપ્તમાં અન્ય બે ચર્ચા કરે છે.
પ્રથમ - "Cruciatus" ( "Crucio"), જે "ત્રાસ" તરીકે લેટિન અનુવાદિત છે. આ જોડણી ઉપયોગ વ્યક્તિ ભયાનક અને અસહ્ય પીડા કારણ બને છે. તે નકારાત્મક (લોર્ડ વોલ્ડેમોર્ટ, બેલાટ્રીક્સ લેસ્ટ્રેજ), અને હકારાત્મક (હેરી પોટર) અક્ષરો પુસ્તક ઉપયોગ થતો હતો.
બીજા - "મિજાજી" ( "એમ્પાયર" થી), લેટિન માંથી "આદેશ", "આદેશ" થાય છે. આ ક્ષમતા અને માનવ વિષયો અટકાવશે. તેની અસર હેઠળ છે, જ્યારે ભોગ બધા ઓર્ડરો, જે એક જાદુગર, જે તેને છોડી આપે નિભાવે.
ત્રીજું, અમે કહ્યું છે - ". પ્રહાર કરે"
ત્રણેય મંત્રો સામાન્ય અનેક વસ્તુઓ હોય છે. સૌ પ્રથમ, પહેલેથી જ ઉલ્લેખ કર્યો છે કારણ કે, તેઓ અક્ષમ્ય છે. બીજું, તેઓ મારી પ્રિય બેસે લોર્ડ વોલ્ડેમોર્ટ અને બધા જેઓ તેને પીરસવામાં હતા. વધુમાં, તેઓ પણ સૌથી મોટો અને ભયંકર ગુન્હાઓ, હેરી પોટર વિશે નવલકથાઓની શ્રેણી માં વર્ણવ્યા પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.
Similar articles
Trending Now