રચના, ભાષાઓ
દેખાવ અને ઉપયોગની ધ અમેરિકન લેન્ગ્વેજ લક્ષણો
જ્યારે આપણે ભાષાઓ શીખવા કાર્ય સામનો, અમે ઘણી વાર અલગ બોલીઓ સાથે સામનો કરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, સ્પેનિશ ત્યાં કતલાન, અને ફ્રેન્ચ પ્રોવેન્કલ છે. તે ઇંગલિશ સાથે થયું. અલબત્ત, એક દલીલ કરી શકે છે કે યુ - એક બોલી છે બ્રિટિશ આવૃત્તિ, પરંતુ હજુ પણ એક બીજા ના પૂર્વજ હોવાનું માનવામાં આવે છે.
ઓફ ધ અમેરિકન લેન્ગ્વેજ ઉદભવ ઇતિહાસ
અમેરિકામાં, ઇંગલિશ સમુદ્ર ઉપર દબાવો. 17 મી સદીમાં, ખેડૂતો બ્રિટિશ વસાહતોમાં નવા પૃથ્વી કે ખસવા લાગ્યા. તે સમયે ત્યાં અનેક દેશોમાંથી હતા, તેથી તેમની ભાષા પણ જુદી હતી. અહીં અને સ્પેનીયાર્ડો સ્વીડીશ, જર્મનો, ફ્રેન્ચ અને તે પણ રશિયન. પ્રથમ વસાહત તરીકે શરૂઆતમાં 1607 તરીકે જેમ્સટાઉનના શહેર હતું. તેમને અડીને દસ વર્ષ બાદ રૂઢિચુસ્તોએ, જે ઉત્તમ ભાષાકીય પરંપરા હતી સ્થાયી થયા હતા.
અલગ બોલીઓ, સમગ્ર ખંડમાં પ્રસરવાનું શરૂ છતાં ઘણા હજુ પણ રહે છે. 18 મી સદીમાં, વસાહતીઓ આયર્લેન્ડના વસાહતીઓ પર પ્રભાવ પાડવાનો પ્રારંભ કર્યો હતો. તેઓ ઓફ ધ અમેરિકન લેન્ગ્વેજ રચનામાં ફાળો આપી શરૂ કર્યું હતું. દક્ષિણ-પશ્ચિમ અને તમામ મૂળ સ્પેનિશ સ્થાયી થયા હતા. પેન્સિલવેનિયા જર્મનો દ્વારા પતાવટ કરવામાં આવી હતી.
તે સંપૂર્ણ ઉપખંડમાં ફરીથી કરવા માટે જરૂરી હતી, અને પરિસ્થિતિ તદ્દન મુશ્કેલ લાગતું હતું. , ઘરો બિલ્ડ ઉત્પાદન, ખેતી જમીન ઉપર લાવવા, અને છેલ્લે, નવી સામાજિક અને આર્થિક પરિસ્થિતિ સ્વીકારવાનું: કામ એક વિશાળ જથ્થો પૂરો કરવા જરૂર છે.
અમારા બધા યોજનાઓ થયું, તે વાતચીત કરવા અને વાતચીત કરવા માટે જરૂરી હતી, જેથી સામાન્ય ભાષા જરૂરી છે. આ કિસ્સામાં બાઈન્ડર તે ઇંગલિશ હતી. પરંતુ તે નોંધ્યું છે કે ઇંગ્લેન્ડ પોતે પણ ભાષા ગણવેશ ન હતી વર્થ છે. પછી ત્યાં મજુરી બોલી, ખેડૂતો, કુળશાસન, વગેરે વચ્ચે તફાવત હતા
તે ઇમીગ્રેશન 20 મી સદી સુધી ચાલ્યો યાદ વર્થ છે. અલબત્ત, તે હજુ પણ જોવા મળે છે, પરંતુ પછી તે એક વિશાળ ઘટના હતી. માર્ગ દ્વારા, હકીકત એ છે કે રહેવાસીઓ બહાર જ શબ્દો સૂર કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હોવા છતાં, તેઓ તેમના મૂળ નામ જાળવી રાખી છે. જન્મ સમયે, બાળક એક જર્મન નામ રુડોલ્ફ, Rodolphe સ્પેનિશ, ઇટાલિયન પાઓલો, વગેરે પહેરી શકે
પ્રત્યાયન માટે સામાન્ય આધાર તૈયાર લાગતું, પરંતુ તે હજુ નવા સંપૂર્ણપણે અલગ વિશ્વ દ્વારા ઘેરાયેલો વસાહતીઓ છે. તેઓ અન્ય વિભાવનાઓ, પરંપરાઓ અને પ્રાથમિકતાઓ કરવા માટે વપરાય મેળવવા માટે કરી હતી. જેથી ભાષા ઝડપથી બદલવા માટે શરૂ કર્યું હતું લોકો, સંપૂર્ણપણે અલગ ગુણવત્તા પ્રશંસા કરીએ છીએ. અજ્ઞાત પ્લાન્ટ કહેવાય ભારતીય શબ્દો, પ્રાણીઓ સ્વીડિશ માં ડચ મૂળ પ્રાપ્ત થાય છે, ખોરાક ઘણીવાર ફ્રેન્ચ પાત્ર હતું.
કેટલાક ઇંગલિશ શબ્દો વધુ સચોટ બની ગયા છે. પણ મોટી અસર અને સંસ્કૃતિ હતી. પુસ્તકો કે અમેરિકા રહેવાસીઓ વાંચી ઈંગ્લેન્ડ લાવવામાં આવ્યા હતા. વધુમાં, અમે તરફી બ્રિટિશ જૂથો છે, જે મૂળ ભાષામાં અને વાસ્તવિક બ્રિટિશ પ્રોત્સાહન પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા બનાવી છે. અલબત્ત, તે કોઇ પણ અમેરિકન ઇંગલિશ અને ઊલટું માટે સ્પષ્ટ છે, જોકે ત્યાં તફાવતો હોય છે, અને તેઓ આવશ્યક છે.
બ્રિટિશ સાથે મતભેદો
જો આપણે અમેરિકન, ઇંગલિશ સરખાવવા માટે, તેઓ તફાવતો કરતાં વધુ સામ્યતા શોધી શકો છો. તેઓ મૂળભૂત રીતે દરેક અન્ય અલગ નથી જર્મન ભાષાઓ જૂથો છે. અલબત્ત, અમે ફ્રેન્ચ, જર્મન અને ઇંગલિશ સ્પેનિશ તફાવત કરી શકો છો.
અમે ઊંડાઈ અમેરિકન અભ્યાસ ન હોય તો, ઇંગલિશ, પ્રથમ સુનાવણી પર, અમે તેમને તફાવત કરી શકો છો. તમે બાળપણ ઇંગલિશ શીખવી હતી, પરંતુ અમેરિકા જવા માટે નક્કી કર્યું છે, તો તે વધુ સારું હશે, અલબત્ત, ક્રમમાં કેટલાક લક્ષણો નથી ઝડપાઈ સાથે પરિચિત.
ઇતિહાસ કહે છે તેમ, અમેરિકા ખેડૂતો શુદ્ધ ઇંગલિશ લાવવામાં ન હતી, અને એક સરળ આવી છે. આપેલ શું રાજ્ય સરળ ભાષા detuning માટે જરૂરી હતું, આ વિકલ્પ પણ વધુ સરળ બની ગયું છે. મુખ્ય તફાવત સરળતા છે. ત્યાર બાદ અમે યુએસ અને બ્રિટન વાણી વચ્ચે તફાવત વધારે ઊંડાણ માં દેખાશે.
જોડણી લક્ષણો
સંશોધકોએ ભાષા ધ અમેરિકન લેન્ગ્વેજ શબ્દરચના ખરેખર સરળ બની છે દૃષ્ટિકોણ પરથી નોટિસ કે શરૂ કર્યું હતું. તે સમયે, ભાષાશાસ્ત્રી નોય Vebster શબ્દકોષ, જે શબ્દો -OR બદલે આપણા ઉપયોગ સાથે સુરક્ષિત સંકલિત. તેથી અમે આવા સન્માન જેવા શબ્દો દેખાવાની શરૂઆત થઇ.
આગામી ફેરફાર -er માટે ફરીથી સ્થાને હતી. કે પહેલેથી જ બની રહ્યું છે મીટર મીટર, એ જ વસ્તુ થિયેટર અને કેન્દ્ર બન્યું. આ ફેરફારો ખૂબ થાય છે. શબ્દો જોડણીની ફેરફાર સહન, અને તેથી જેઓ માત્ર જાણવા લાગે શકે આ કેસોમાં છાપભૂલ ત્યાં છે.
અન્ય રસપ્રદ હકીકત એક અલંકાર તરીકે આવા બાબત હતી. અમેરિકનો કંઈક ઘટકો એક સંપૂર્ણ નામ કૉલ કરવાનું શરૂ કર્યું. ઉદાહરણ તરીકે, કોઈપણ ભૂલ તેઓ "ભૂલ" કૉલ, આહાર કોઈપણ પ્રકારની તેઓ "પાઇન વૃક્ષ" કૉલ કરો.
શાબ્દિક લક્ષણો
સ્પષ્ટ બની ગયું છે, શાબ્દિક તફાવતો હકીકત કારણે છે કે નવું જીવન ઘણા ઘટકો ઇંગલિશ નામો ન હતી થયો હતો, અને હું તેમને એક નામ આપો કરવાની હતી. બીજું પરિબળ અન્ય બોલીઓમાં કે તેમના માલિકો સાથે મેઇનલેન્ડ આવ્યા કુદરતી પ્રભાવ હતો. ખાસ કરીને અહીં સ્પેનિયાર્ડો પ્રભાવ લાગે છે.
આજકાલ ઘણા અમેરિકન શબ્દો વારંવાર હજુ સુધી રહેવાસીઓ દ્વારા ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, અને ઇંગલિશ આવૃત્તિ ક્યારેય જોવા મળે છે ત્યાં છે. અમેરિકન અનુવાદ હંમેશાં અંગ્રેજો અનુરૂપ નથી. સૌથી વધુ સ્પષ્ટ ઉદાહરણ પ્રથમ માળ અને ગ્રાઉન્ડ ફ્લોર (પ્રથમ માળ) વચ્ચે તફાવત તરીકે ગણવામાં કરી શકાય છે. પરંતુ અહીં, ઉદાહરણ તરીકે, બ્રિટિશ પ્રથમ માળ માટે - બીજા માળ - આ બીજા માળે છે, જ્યારે અમેરિકામાં બીજા માળે. આ રંગ, જે બાળપણ અભ્યાસ બ્રિટીશ આવૃત્તિ ઉપરાંત, કમીંગ ટુ અમેરિકા દ્વારા ફસાયેલા શકાય જાણીને.
આવા ઉદાહરણો ઘણાં છે. રશિયન ભાષા વાહકો ધ અમેરિકન લેન્ગ્વેજ જાણવા માટે, કારણ કે તે છે, પહેલેથી જ ઉલ્લેખ કર્યો છે, તે સરળ અને uncomplicated છે ખૂબ સરળ છે. વધુમાં, યુએસ અનુવાદ વધુ તાર્કિક જોવામાં આવે છે.
અને, અલબત્ત, અશિષ્ટ અમેરિકન ઇંગલિશ પ્રભાવ પાડ્યો હતો. ઘણા શબ્દો લેવામાં આવ્યા છે અને શબ્દકોશો પહેલેથી જ એક ભાષણ ઘટક તેમના "શેલ્ફ" કબજો મેળવ્યો. એવું કહેવાય છે કે 20 મી સદીમાં ત્યાં ઇંગલિશ સાહિત્ય અને એક મર્જર હતી અમેરિકન અશિષ્ટ, જે એક વખત ફરી ઓફ ધ અમેરિકન લેન્ગ્વેજ રચના પર શક્તિશાળી પ્રભાવ સાબિત થયા હતા.
વ્યાકરણીય લાક્ષણિકતાઓ
વધુ સાબિતી કે યુએસ જાણવા માટે ખૂબ જ સરળ છે, બ્રિટન પાસેથી વ્યાકરણની તફાવત છે. બ્રિટિશ પ્રેમ વસ્તુઓ જટિલ કરવા માટે, તે કોઈ અજાયબી તેઓ ઘણી વખત છે. અને અમેરિકામાં અહીં માત્ર સરળ જૂથ મદદથી વાત ગમે છે. પરફેક્ટ અહીં ખૂબ જ મુશ્કેલ મળે છે. દેખીતી રીતે, રશિયન માટે, અમેરિકનો આ જૂથ ઉંમરના ઉપયોગીતા સમજી શક્યા નથી.
આ દેખરેખ છતાં, તે નોંધવું જોઇએ કે ઘણા માર્ગો અમેરિકનો ઝીણવટભરી ઇંગલિશ હોઈ શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, તે મૌખિક સંજ્ઞાઓ સંદર્ભ આપે છે, ઉપયોગ કરશે / કરશે. -ly (જેનું ધીમે ધીમે) અંત ક્રિયાવિશેષણ ઉપયોગ - અમેરિકનો વપરાશ નથી, તેમને ધીમી લીધું હતું. માર્ગ દ્વારા. અમેરિકનો પણ અનિયમિત ક્રિયાપદો ટાળવા વ્યવસ્થાપિત, તેમાંના ઘણા સંપૂર્ણપણે યોગ્ય છે અને વધારાના સ્વપનું જરૂર હોતી નથી.
ધ્વન્યાત્મક લક્ષણો
ઉચ્ચારણ અને પછી અલબત્ત, અલગ છે. ઇતિહાસ પર પાછા જતાં, અમે તે અહીં ખેડૂતો અને સામાન્ય લોકો ખસેડવામાં ઉલ્લેખ જોઈએ. તેઓ પહેલેથી જ ઉચ્ચાર warped હતી, અને તે સમય જતાં બ્રિટિશ અલગ બની નથી.
પ્રથમ, શબ્દો અલગ ભાર મૂકે છે. બીજું, ચોક્કસ શબ્દો ઉચ્ચાર તદ્દન અલગ છે. ત્રીજું, પણ અવાજ જુદી જુદી રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે છે, તમે ઇંગલિશ માંથી ઉદાહરણ ગળી અવાજ [ર], અમેરિકનો કરવું આપી શકતા નથી.
અન્ય તફાવત સ્વર છે. ઇંગલિશ, તે વાક્યો બાંધકામ મુખ્ય સાધન છે. સપાટ અને ઉતરતા: પરંતુ અમેરિકા, ત્યાં માત્ર બે વિકલ્પો છે. તે નોંધ્યું છે કે, શબ્દભંડોળ સાથે કેસ તરીકે ધ્વન્યાત્મક ખાતે મોટા પ્રમાણમાં સ્પેનિશ ભાષા દ્વારા પ્રભાવિત વર્થ છે.
Pimsleur બોધપાઠ
પર ઇંગલિશ Pimsleur પદ્ધતિ વિવિધ ક્ષમતાઓ સાથે લોકો ધ્યાનમાં રાખીને કરવામાં આવે છે. કોઇએ મુક્તપણે ભાષાઓ શીખી શકે છે, અને અન્ય લોકો માટે તે મુશ્કેલ આપવામાં આવે છે. પાઠ Pimsleur સાથે વાત કોઈ અડધા કરતાં વધુ એક કલાક વિસ્તાર રોકે છે. ભાષાશાસ્ત્રી માને આ સમય છે કે, કોઈ વધુ, અમારા મગજ કરી શકો છો સંપૂર્ણપણે ઓપરેશનલ અને વધતા કાર્યક્ષમતા સાથે.
Pimsleur પદ્ધતિ પર ઇંગલિશ ત્રણ સ્તરો, જેમાં આશ્ચર્યચકિત જટિલતા એક પ્રકારનું છે વહેંચાયેલું છે. નવા નિશાળીયા માટે પ્રથમ, બીજા અને ત્રીજા જેઓ પહેલાથી જ આધાર સાથે પરિચિત છે માટે છે.
શું શીખવે છે?
તમે માત્ર ભાષાઓ શીખવા માટે શરૂ કર્યું છે, તો પ્રશ્ન ઊભો થયો, શું બધા જ અભ્યાસ: બ્રિટિશ અથવા અમેરિકન, પ્રથમ હેતુ વ્યાખ્યાયિત કરે છે. તમે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પર જવા માટે જઈ રહ્યાં છો તો, અનુક્રમે ધ અમેરિકન લેન્ગ્વેજ તમારા માટે એક અગ્રતા હોવું જોઈએ. લન્ડન, તો પછી ઇંગલિશ જાણી.
તમે દેશ મુલાકાત લો, પરંતુ માત્ર જેમ કે વિગતવાર શરૂઆતથી તમે જવા જોઈએ ભાષાની જાણવા માંગો છો ધ્યેય સુયોજિત ન હોય તો. મુખ્ય વસ્તુ - મૂળભૂત વાતો જાણવા માટે છે. તમે પણ વિચારો વ્યક્ત કરવા માટે તમારા શબ્દભંડોળ વિસ્તૃત કરવા માટે નુકસાન કરી શકતા નથી.
બ્રિટિશ અને અમેરિકન ભાષામાં: સિદ્ધાંત, ત્યાં કોઈ તફાવત શું અભ્યાસ કરવા આવે છે. અભ્યાસ બતાવે છે કે, હજુ પણ શીખવાની વધુ જટિલ ઇંગલિશ વધુ ઉપયોગી છે. બધા પછી, તમે ચોક્કસપણે અમેરિકા સમજે છે, પરંતુ બ્રિટનમાં એક વાર, અમેરિકન સમસ્યાઓ થઇ શકે છે. ઇંગલિશ સુધારો થયો છે અને વિકાસ થયો હતો. તેને તપાસ કર્યા બાદ, તમે ખૂબ જગ્યાએ ક્લાસિક (Dzhek લન્ડન, શેક્સપિયર અને અન્ય.) કોઈપણ કિસ્સામાં વાંચી શકશે નહીં, રશિયન ભાષા, "અજાણ્યા" તરીકે વિનાશકારી હોય તો પણ ઇંગલિશ અને અમેરિકન એક સંપૂર્ણ જ્ઞાન સાથે. અલબત્ત, માત્ર જો તેઓ આમ નથી કરતા વધારે 10 વર્ષ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અથવા ઇંગ્લેંડમાં રહે હતી.
Similar articles
Trending Now