રચના, માધ્યમિક શિક્ષણ અને શાળાઓ
ડેડ વેઈલ કે કેમ રશિયન ભાષામાં પુરૂષ નામો? ડેડ વેઈલ વિદેશી મેન્સ નામો છે કે કેમ?
સાથે ઘણી શાળાઓમાં એક નિયમ શીખ્યા, ઉચ્ચાર અને હજુ પણ કેસો સ્ત્રીઓ નામો લેખન અને પુરુષો ધર નથી - તેનાથી વિપરિત, સમાન વિશેષણો અથવા સંજ્ઞાઓ હોવા તરીકે. તેથી ભલે તે છે કે કેમ તે રશિયન ભાષામાં પુરૂષ વિદેશી નામો ઢળેલું છે સરળ છે, અને - કે જે આ લેખ વિષય એલપી ના મોનોગ્રાફ પર આધારિત Kalakutsky 1984 માં પ્રકાશિત.
મહત્વ
જેમાં એક સક્ષમ લેખન અને વિવિધ કિસ્સાઓમાં નામો સાચા ઉચ્ચારણ મહત્વનું છે ઘણી પરિસ્થિતિઓમાં છે:
- બાળક શાળામાં જાણવા માટે શરૂ કર્યું છે, અને તે યોગ્ય રીતે એક નોટબુક અથવા ડાયરી ઇન કરવાની જરૂરી છે.
- યુથ અથવા પુખ્ત માણસ ડિપ્લોમા અથવા કૃતજ્ઞતા એક પત્ર એનાયત કરી હતી.
- ગંભીર ઘટના પર જટિલ નામ સાથે આઉટપુટ અથવા માણસ કામગીરી જાહેરાત. તે અપ્રિય છે, જો તે વિકૃત કરવામાં આવશે.
- જ્યારે કોઈ મહત્વપૂર્ણ દસ્તાવેજો (પ્રમાણપત્ર, ડિપ્લોમા) અથવા કુટુંબ સંબંધો સ્થાપના માટે કેસ સામગ્રી તૈયારી (કોર્ટ, એક નોટરી) બન્યો હતો.
- જાણવા માટે કે શું પુરૂષ નામો ઢળેલું છે, તે અનેક વ્યવસાયો લોકો માટે જરૂરી છે, વ્યક્તિગત ફાઇલ્સ અથવા અન્ય બિઝનેસ કાગળો નોંધણી સાથે વ્યવહાર.
રશિયન નામો
રશિયા સૌથી સામાન્ય અટક - ઉપસર્ગ સાથે - સી (-tsk) s (-ev) માં (-yn): Razumovsky, સ્લટ્સ્કી, ઇવાન Turgenev, Mukhin, Sinitsyn. તેમને બધા હોય છે કરવા માટે સરળ, સામાન્ય વિશેષણો છે, અને સ્ત્રી, અને પુરુષ લિંગ છે. અપવાદ - સ્ત્રી, ઈન, જેના અંતે નામયોગી કેસ પરંપરાગત અંશે અલગ છે અટકો.
પ્રત્યય ઈન (-yn) સાથે વિદેશી નામો પણ રશિયન નિમિત્ત કેસ સાથે મેળ ખાતા નથી છે. નીચેના ઉદાહરણમાં વિચારો:
| વિશેષણ | રશિયન અટક | વિદેશી નામો | |
પાંચમી વિભક્તિ (કોણ? શું?) | પિતા મી Mamin મી | Petrov બરતરફ Kuprin મી | ડાર્વિન મી |
નામયોગી (તેમાંથી શું?) | પિતા મી વિશે મારી માતાની મી પર | વિશે Petrov ઈ ઈ Kuprin | વિશે ડાર્વિન ઈ |
ડેડ વેઈલ કે કેમ મી બાદ પ્રત્યય પર પુરૂષ નામ - સી, કે જે પણ રશિયા મળે છે (ટોલ્સટોય, સાવધ, સૂકા)? કેટલાક (ફિલોસોફિ પર વૈજ્ઞાનિક કાર્યો તેમના સંપૂર્ણ યાદી છે), તેઓ કેસ બદલવા માટે સરળ વિશેષણ એક જ અંત સાથે જ છે.
યુક્રેનિયન નામો
સૌથી પ્રસિદ્ધ યુક્રેનિયન નામ - પર -enko અને KO: બોન્ડારેન્કોને, Lucko, Molodyko. તમે રશિયન સાહિત્ય જોવા, તો કળાકૃતિઓનો (એ પી Chehov, ઉદાહરણ માટે), લેખકો બદલે સ્વતંત્રતા મેન્સ આવૃત્તિ તેમના લેખન સાથે લઈ, અને બહુવચનમાં: "ચાલો બોન્ડારેન્કોને મુલાકાત પર જાઓ દો."
કારણ કે સત્તાવાર સ્પેલિંગ કલા અને બોલતા કૃતિઓ અલગ છે આ ખોટું છે. EHKO અને કો, સરળ - - કોઈ છે કે કેમ પુરુષો પ્રશ્નનો જવાબ યુક્રેનિયન અટકો વલણ ધરાવે છે. ઉદાહરણ:
- હું Oleg બોન્ડારેન્કોને પત્ર લખું છું.
- તેમણે ઇવાન Lucko સાથે અફેર છે.
અને આ મૂળ યુક્રેનિયન તમામ નામો, જેમ કે દુર્લભ Alehno, Rushailo, સાબુ oatmeal તરીકે લાગુ પડે છે. અટક -ago પર દુર્બળ ક્યારેય -ovo, -yago: Vodolaga, Durnovo, Dubyago. અને શું રાશિઓ કે વ્યંજનો સાથે અંત વિશે શું?
વ્યંજન -k નામો
ઐતિહાસિક રીતે, પ્રત્યયો -uk (-yuk) ક્યાંતો સાથી અથવા સિમેન્ટીક મૂળ સૂચવે: પુત્ર ઇવાન - Ivanchuk, આસિસ્ટન્ટ કૂપર - Bondarchuk. મોટી હદ સુધી તેઓ યુક્રેન પશ્ચિમ ભાગમાં સહજ છે, પરંતુ તે વ્યાપક સ્લાવિક લોકો વિતરિત કરવામાં આવે છે. ડેડ વેઈલ પુરૂષ અટકો કેમ તે - યુકે?
રશિયન મહિલા નામો કાયદા અનુસાર કેસો પર બદલવામાં આવી નથી, પરંતુ પુરુષો, વ્યંજન માં સમાપ્ત થતા (અપવાદ - અંત -their, -s), એક ફરજિયાત ધોરણે ઢળતા:
- હું ઓલ્ગા Dimitryuk એક પત્ર લખ્યો હતો.
- હું આઇગોર Shevchuk ની મુલાકાત લો કરવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવી હતી.
- મેં તાજેતરમાં સેરગેઈ Ignatiuk જોયું.
વિષય કેસો પર બદલવા માટે અને તમામ નામો સંજ્ઞાઓ વ્યક્ત: મોલ, વરુ, પવન, એ એક માત્ર પાયો. ત્યાં એક સૂક્ષ્મતાના છે: જો સ્લેવિક નામ, રુટ ઉપલબ્ધ ભાગેડુ સ્વર હંમેશા સચવાયેલી નથી. અધિકારક્ષેત્ર તેના પ્રિસ્ક્રિપ્શન મહત્વનું છતાં ઘણા સ્રોતોમાંથી તે વિના ખોટું ઉચ્ચાર માનતા નથી છે. એક ઉદાહરણ તરીકે, હરે નામ તરીકે ગણે છે. ઘણીવાર કહે છે: "તેણી ઇવાન હરે" ગણાવ્યા હતા. આ સ્વીકાર્ય, પરંતુ વધુ યોગ્ય છે કે: "તેણી Ivanu Zayatsu" ગણાવ્યા હતા.
Pochinok, Gorelik: યુક્રેન અને -tuples પર નામો, -IR લાગું પડાયો. નિયમ કેસો પર પરિવર્તન અંતે વ્યંજનો સાથે તમામ પુરુષો નામો છે, તે છે કે કેમ તે -k પર દુર્બળ મેન્સ નામો પ્રશ્નનો જવાબ આપવા માટે સરળ છે કે જાણવાનું:
- તેમણે ઘર ઇલ્યા Pochinka (અહીં ભાગેડુ સ્વર અદૃશ્ય) પર આવ્યા હતા.
- તેમણે લારિસા Petrik જાણતા હતા.
આ નિયમમાં અપવાદ
વરાંજીયન્સ વારંવાર કુટુંબ અંતે જોવા મળે છે તેમના (-s) છેઃ બ્લેક, Ilyinskikh. સમાન અંત સાથે XX સદી મેન્સ નામો પ્રથમ હાફમાં વારંવાર કિસ્સાઓમાં બદલી કરવામાં આવે છે. રશિયન ભાષાના નિયમો મુજબ આજે ખોટું છે.
વિશેષણ બહુવચન આ નામો મૂળ તેમના ઓળખના જાળવણી જરૂરી છે:
- તેમણે પીટર બેલા સાથે હાથ મિલાવ્યા.
જોકે અંતે અને ત્યાં એક વ્યંજન, તે નિયમો, જે જાણવાની જરૂર અપવાદ છે, જ્યારે કે શું દુર્બળ મેન્સ નામો કહેવામાં આવે છે.
તદ્દન વ્યાપક -h અંત છે: Stojkovic, Rabinovich, Gorbach. અહીં એક સામાન્ય નિયમ છે:
- મુલાકાત વીર્ય Rabinovich માટે રાહ જુએ છે.
- અન્ના Porhachev તેમણે ખરેખર પ્રદર્શન ગમ્યું.
આર્મેનિયન અટકો
આર્મેનિયા - ભાગ્યે જ 3 મિલિયનથી વધુ લોકો ની વસ્તી સાથે એક નાના દેશ. પરંતુ લગભગ 8.5 મિલિયન. ડાયસ્પોરા અન્ય દેશોમાં રહે છે, જેથી આર્મેનિયન અટકો બહુ સામાન્ય છે. Avdzhan, Dzhigarkhanyan: en (યાંગ) - તેઓ ઘણી વખત પરંપરાગત અંત સુધીમાં ઓળખી શકાય છે. -ants (-yants) -unts, જે આજે આર્મેનિયા Kurants, Sarkisyants, Tonunts દક્ષિણમાં ફેલાય છે: પ્રાચીન સમયમાં, ત્યાં કુટુંબ એક વધુ પ્રાચીન સ્વરૂપ ન હતું. આર્મેનિયન પુરુષોની વલણ નામ શું છે?
રશિયન ભાષા છે, જે લેખમાં ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો નિયમો વિષય પર તેને. અંતે વ્યંજન સાથે મેન્સ અટક, કેસો પર ઘટાડો હોઈ:
- એકસાથે Armen Avdzhanom સાથે (જેમાં "મળીને Anush Avdzhan સાથે");
- હું ફિલ્મ જ્યોર્જ Tonuntsa ( "ફિલ્મ લીલી Tonunts ચમકાવતી") અભિનિત જોયા હતા.
સ્વરો માં સમાપ્ત થતા
યથાવત મેન્સ નામો રહો, જો તેઓ હોય છે, તેને ધ્યાનમાં લીધા વગર તેમના મૂળ અથવા ચોક્કસ દેશના સભ્યપદ, નીચેની સ્વરો માં સમાપ્ત થતા, અને તે, વી, ડબલ્યુ, ઇ એફ ઉદાહરણ :. ગાંધી Dzhusoyty Shoigu, કેમુસ, Maigret, Manet. આ કિસ્સામાં, તે તો કોઈ વાંધો નથી, પ્રથમ અથવા છેલ્લા ઉચ્ચારણ તણાવ પડે છે. આ પતન, મોલ્ડોવન ભારતીય, ફ્રેન્ચ, જ્યોર્જિઅન, ઇટાલિયન અને તુર્કી નામો. ઉદાહરણ તરીકે: "તાજેતરમાં, તેમણે Shota Rustaveli દ્વારા કવિતાઓ વાંચી." પરંતુ પુરુષો નામ વલણ ધરાવે છે જો - અને (હું)?
અહીં બે વિકલ્પો છે, તેથી તે તેમને કોષ્ટકમાં પ્રસ્તુત કરવા સારું છે:
| ડેડ વેઈલ | uncomplying | |
| અક્ષરો ઓ (ઓ) તણાવ હેઠળ ન હોય | આ દૃષ્ટિએ હેકટર, Kaf કા છેલ્લા અક્ષર વ્યંજન દ્વારા અનુસરવામાં આવે છે.
| મોર Ua, IA Gars અને - છેલ્લા અક્ષરો સ્વર અનુસરો તો.
|
| અક્ષરો ઓ (ઓ) તણાવ હેઠળ છે | તાજેતરના અક્ષરો વ્યંજનો પછી આવે છે, પરંતુ સ્લેવિક મૂળ છે: Loza, Mitt.
| છેલ્લો અક્ષર વ્યંજન અથવા સ્વર દ્વારા અનુસરવામાં અને ફ્રેન્ચ મૂળના છે છે: ડુમસ, બેનોઈત, મુસી, ઝોલા.
|
અને એક એલ્ગોરિધમ છે કે જે તમારા આંગળીના વેઢે હોઈ શકે આપે છે - પછી ભલે પુરુષો નામ વલણ ધરાવે છે જ્ઞાન એકત્રિત કરો.
જર્મન નામો
અન્ય દેશોમાં તેમના ઇતિહાસ સમાન જર્મની નામો મૂળ: બહુમતી વ્યક્તિગત નામો, ભૌગોલિક નામો, ઉપનામો અથવા તેમના જહાજો કબજામાંથી મુક્તિ મેળવવામાં આવે છે.
XVIII સદીમાં વોલ્ગા જર્મનો પતાવટ હકીકત એ છે કે રશિયન તેમના લેખન વારંવાર ભૂલો સાથે હાથ ધરવામાં આવે છે, એક અથવા બે અક્ષરોનો ફંટાતા જ નામો ઘણા કરવા પ્રેર્યા હતા. પરંતુ હકીકતમાં તેઓ છે, ભાગ્યે જ અપવાદ સાથે, એક વ્યંજન માં સમાપ્ત થતા, જેથી પ્રશ્ન દુર્બળ પુરૂષ જર્મન નામો, અમે વિશ્વાસ સાથે કહી શકો છો જવાબ: હા. અપવાદો છે: ગોથ, હેઇન, ઓટ્ટો અને અન્ય અંત સ્વર.
જર્મન નામો કેસો પર બદલી થી, તેઓ સ્લાવિક અલગ હોવી જોઈએ. ડીટ્રીચ, Freundlich, અલરિચ: આવા મુલર, હોફમેન, વિટ્જેનસ્ટેઈન વુલ્ફ કારણ કે સામાન્ય, ઉપરાંત, તેમના અંત થાય છે. રશિયન અટકો -their ભાગ્યે જ સોફ્ટ વ્યંજનની પહેલા, ઘન જોડીઓ ધરાવે છે. આ હકીકત એ છે કે ભાષા લગભગ સમાન મૂળભૂત સાથે ત્યાં વિશેષણો છે કારણે છે. સ્લાવિક નામો, તેનાથી વિપરીત, જર્મન, નકાર્યું નથી (ફિફ્થ, Borovskikh).
-b અથવા મી અંતે તો
નિયમ છે કે જેના દ્વારા પુરુષો નામ હોય છે, કોઈ અંત અનુસાર આધાર તરીકે કર્યા, પણ તે કિસ્સાઓ છે કે જ્યાં અંત -b અથવા મી મૂકવામાં આવે છે લાગુ પડે છે. તેઓ બીજા રૂપાખ્યાન લગતા સંજ્ઞાઓ કારણ કે કેસ માટે અલગ અલગ છે. ઓમ (તે) - જો કે, નિમિત્ત કિસ્સામાં ખાસ કરીને અંત થાય છે. તેઓ વિદેશી તરીકે જોવામાં આવે છે. કે શું પુરુષો નામ અને -b મી કરવા માટે ઢળેલું હોય પ્રશ્નનો જવાબ આપવા માટે, ઉદાહરણ ધ્યાનમાં લોઃ
- નામવાચક (જે?): Vrubel, Gaidai;
- સંબંધવાચક (જેમાંથી?): Vrubel, હાઇડ;
- ચતુર્થી (જે?): Vrubel, Gaidai;
- દ્વિતીયા (જે?): Vrubel, હાઇડ;
- વાદ્ય (કોના દ્વારા?): Vrubel, Gaidai;
- નામયોગી (જેમના માટે?): Gaidai વિશે Vrubel વિશે.
નિયમ અપવાદ છે. તેથી, વિસંવાદી નામો (લોટ ગલેફેલા માંસના ટુકડા) આધાર ન રાખ, અને ભૌગોલિક નામ (ઉરુગ્વે, તાઇવાન) સાથે સંબંધ ધરાવે છે. તો પણ નરમ સાઇન એક sizzling (નાઇટ માઉસ), અટક પુરૂષ આવૃત્તિ ઢળતા પછી રહે છે.
ડબલ અને સંયોજન નામો
ચાઇના, વિયેતનામ અને કોરિયામાં કે તેમના રહેવાસીઓ સંયોજન અટક અનેક શબ્દો બનેલા હોય અલગ છે. તેઓ એક વ્યંજન માં સમાપ્ત, તો પછી સામાન્ય નિયમો પર માત્ર તેના છેલ્લા ભાગમાં દુર્બળ, પરંતુ. ઉદાહરણ:
- અમે કિમ ચેન ઇરા તે સાંભળવામાં.
રશિયન ડબલ અટકો સામાન્ય નિયમો દ્વારા બંને બાજુઓ પર ઝોંક છે:
- Petrov-Vodkin ચિત્ર;
- રંગભૂમિ Nemirovich-Danchenko.
જો નામ પ્રથમ ભાગ નથી, અને તે એક અભિન્ન ભાગ કેસ માટે ફેરફાર થતો નથી:
- આવો ભૂપ્રદેશ-Hovhannisyan;
- ઉત્પાદન ડિમુથ-Malinovsky.
પુરુષો અન્ય વિદેશી રાજ્યો નામો હોય છે, તે તદ્દન રશિયન વ્યાકરણ નિયમો પર નિર્ભર તરીકે લેખમાં ઉલ્લેખ કર્યો છે. બહુવચન ઉપયોગ અથવા બે વ્યક્તિઓના ગણતરી માં એકવચન વિશે રહ્યું અનુત્તરિત પ્રશ્ન.
એકવચન અને બહુવચન
કેટલાક કિસ્સાઓમાં, બહુવચન વપરાય છે, અને જે એક નંબર, તે શ્રેષ્ઠ ટેબલ પરથી જોવા મળે છે:
| બહુવચન | નામની બે પુરુષો: એલેક્સ અને એન્ડ્રુ Chadov | પતિ અને પત્ની ઉલ્લેખ: પતિ અને પત્ની Zvenigorodskoe | એક પિતા અને પુત્ર ઉલ્લેખ: પિતા અને પુત્ર વેજનર | |
| એકવચન | બે મહિલા નામ: ઓલ્ગા અને ટાટૈના કિમ | સ્ત્રી અને પુરુષ નામ ઉલ્લેખ: Ksenia અને મૅક્સિમ Vitorgan | પત્નીઓને ઉલ્લેખ: મર્કેલ પત્ની | ભાઈઓ અને બહેનો ઉલ્લેખ: ભાઈ અને બહેન વિટ્ટજેનસ્ટેઇન |
નર નામો, સ્ત્રીઓ વિપરીત, દુર્બળ, પરંતુ ત્યાં ઘણા કિસ્સાઓમાં લેખમાં વર્ણવ્યા મુજબ, તેઓ પણ બદલવા માટે વિષય નથી. મુખ્ય માપદંડ - નામો અને મૂળના દેશ ના અંત થાય છે.
Similar articles
Trending Now