વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ શું છે? ઐતિહાસિક અને વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ

રશિયન ભાષા કાયમી શબ્દભંડોળ શબ્દાર્થમાં નહિ પરંતુ સૂચક કે ગર્ભિત અર્થમાં વપરાયેલું અર્ધાલંકારિક રીતે અને સમૃદ્ધ દેશજ ભાષા છે. નવા શબ્દો પહેલાંથી જ જાણીતા સાથે રાખો - તેઓ ધીમે ધીમે તેની કિંમત બદલી શકે છે, તેમને અર્થ નવા રંગોમાં આપે છે. અમારી વાણી - તે વસવાટ કરો છો સજીવ કે કાળજીપૂર્વક ભયંકર અને નિષ્ક્રિય કણો પોતે થી કપાઇ નવા તાજા, અને યોગ્ય શબ્દો વધારો થશે. અને નવા શબ્દો અર્થ સમજવા માટે, અમે એક વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ જરૂર છે. તેનું કાર્ય, માળખું અને કિંમત નીચે વર્ણવેલ છે.

વ્યાખ્યા

વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ શું છે? પ્રથમ સ્થાને પ્રાચીન હોલ cobwebs ફોલિયોની આવરી લાઈબ્રેરીઓ દિમાગમાં આવે છે. પરંતુ હવે રશિયન ભાષા ઇન્ટરનેટ વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ આભાર લોકો બહોળી શ્રેણી ઉપલબ્ધ છે. તમે કોઈપણ સમયે વાપરી શકો છો.

શું વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ વ્યાખ્યા સમાયેલ છે પ્રશ્નનો જવાબ. આ શબ્દકોશ ઉત્પત્તિ અને વિવિધ શબ્દો ઇતિહાસ વ્યાખ્યાયિત કરે છે. ઘણા શબ્દો - બિન-સ્લાવિક મૂળ, તેમના મૂળ અર્થ ક્યારેક તદ્દન સુધી પરંપરાગત છે. પણ શબ્દ "વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર" - વિદેશી મૂળના. શબ્દ ગ્રીક ભાષામાંથી ઉધાર છે અને બે ભાગો સમાવે: અનુવાદ etymos માં - એટલે "સત્ય" લોગો - "શબ્દ". આ બે ખ્યાલો સંયોજન "શબ્દો સત્ય છે." મેરે હોદ્દો શું વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર એક વિચાર આપે છે, અને આવા વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ છે. સામાન્ય શરતો માં, આ શબ્દકોશ વિદેશી કે રશિયન મૂળના શબ્દોમાં, જે પ્રત્યેક તેના પોતાના ઇતિહાસ અને અર્થઘટન છે યાદી છે.

વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર ધ હિસ્ટ્રી ઓફ

શબ્દો અર્થ લાંબા દેખાયા પહેલાં લેખન ફેલાવો, અમે snatches સાંભળ્યું સમજાવવા માટે પ્રયાસો સુમેરિયન ઇજિપ્તની, અક્કાડ સંતો, જેમાં તેઓ મૂળ ભાષાના શબ્દો અર્થ સમજાવી કામ કરે છે. અને તે દિવસોમાં ત્યાં શબ્દો સૌથી પ્રાચીન સભ્યતાઓ, ઊગમ જે ન સમજાય રહે તેવી શક્યતા છે કરતાં જૂની હતા કે હતા.

સદીઓ, ભાષાઓ અને દેશો મિશ્ર કરવામાં આવે છે શોષાઈ અને અદૃશ્ય, નવા શબ્દો જીવન પુનર્સ્થાપિત. પરંતુ ત્યાં હંમેશા લોકો જે વાણી હયાત ટુકડાઓ ભેગી કરે છે અને તેમને સમજાવવા માટે પ્રયાસ હતા. પ્રથમ વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ થોડા શબ્દો અને શબ્દસમૂહો સમાવેશ થાય છે. બાદમાં, શબ્દભંડોળ વિસ્તૃત, અને વાણી દરેક ભાગ પોતાના અર્થઘટન કરવામાં આવી હતી.

રશિયન ભાષા શબ્દો

રશિયન ભાષાના પ્રથમ સત્તાવાર વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ 1835 માં રિલિઝ કરવામાં આવ્યું હતું. પરંતુ લાંબા પહેલાં કે અર્થ અને શબ્દો ઉત્પતિનો ખુલાસો કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. તેથી, લેવ Uspensky તેમના ઉત્કૃષ્ટ પુસ્તક "શબ્દો ટેલ" અગ્રણી શબ્દસમૂહ Feofania Prokopovich કરો કે, શબ્દકોશ રચના માં - "લેક્સિકોન છો" - હાર્ડ અને કપરું કામ કરે છે. પણ ફક્ત સાહિત્યિક ભાષા કે બધા શબ્દોની એકત્ર કરવા અલગ સામાન્ય શબ્દો બોલીઓ, Govorkov ચોક્કસ શરતો થી - overwork. ઘણા ઉત્સાહીઓ ક્રમમાં એક વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ મૂળ ભાષાના શબ્દો એકત્રિત કરવા માટે તેમના જીવનના ઘણા વર્ષો મૂકી છે.

પ્રથમ શબ્દકોશો

ઇતિહાસ પ્રથમ ઉત્સાહીઓ નામો, રશિયન શબ્દો કલેક્ટર્સ જાળવી રાખ્યા હતા. તેઓ એફએસ Shimkevich, રીટર્ન Reyff, એમએમ Izyumov, એન વી Goryaev, એ એન Chudino અને અન્ય હતા. તેના આધુનિક સ્વરૂપમાં રશિયન ભાષાના પ્રથમ વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ 20 મી સદીની શરૂઆતમાં આવ્યા હતા. તેમના પૂર્વજની ભાષાશાસ્ત્રીઓ એક જૂથ, વૈજ્ઞાનિકો પ્રોફેસર એજી આગેવાની છે બદલવું. શીર્ષક હેઠળ "રશિયન ભાષા વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ," તેમણે ઘણી વખત છાપવામાં, કારણ કે સુધારો કર્યો. છેલ્લા ઓળખાય આવૃત્તિ 1954 વર્ષ થી અમલી.

સૌથી ટાંકવામાં વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ એમ Fasmer એકત્રિત કર્યું હતું. પ્રથમ પુસ્તક 1953 માં પ્રકાશિત થયું હતું. રશિયન ભાષાશાસ્ત્રીઓ રશિયન ભાષા પાછળથી Fasmerovsky વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ દ્વારા પ્રકાશિત અનેક ભાષાકીય કામો છતાં તેના પ્રકારની સૌથી પ્રભાવશાળી પ્રકાશન ગણવામાં આવે છે.

અભ્યાસ કેવી રીતે વર્ડ

પૃથ્વી પર દરેક રાષ્ટ્ર ભાષા નદી જેવી હોય છે - તે સતત બદલાતી અને નવા સ્વરૂપો પર લઈ રહ્યું છે. અમને દરેક જણાયું કેવી રીતે ધીમે ધીમે બોલાતી ભાષા નવું, ઉધાર અથવા સંશોધિત શબ્દો અને સમગ્ર વાક્યો સમાવેશ થાય છે. તે જ સમયે જૂની અને ભાગ્યેજ ઉપયોગની વિભાવનાઓમાં જાઓ મુ - ભાષાના "ધોવાઇ". રૂપાંતરિત અને ફોર્મ લાવતા શબ્દો - ક્યારેક સરળ બની તક આપે છે, ક્યારેક ભારે વધારાના માળખાં કે તે કલ્પનાશીલ અને અર્થસભર બનાવે છે.

શબ્દો અર્થઘટન

શબ્દો સમજૂતી છે - એક સરળ કાર્ય. વ્યક્તિગત શબ્દ અભ્યાસ માત્ર ભૂતકાળ અને હાજર તેમના અર્થઘટનો યાદી સૂચવે છે, પણ સમાન પ્રકારનો અવાજ અથવા જોડણીનો શબ્દો મૂળ શોધી, એક ભાષામાંથી બીજી વ્યક્તિગત શરતો ખસેડવા શક્ય માર્ગો શોધ. રશિયન ભાષા વિવિધ શબ્દો સાથે થતી ઐતિહાસિક ફેરફારો પર, ઐતિહાસિક અને વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ કહે છે. તે કેવી રીતે સમય જતાં આ શબ્દ વિવિધ અર્થો બદલવા માટે પર કેન્દ્રિત છે. ત્યાં પણ એક સંક્ષિપ્ત વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ છે - તે સામાન્ય રીતે શબ્દ સંક્ષિપ્ત વર્ણન અને તેની ઉત્પત્તિ સંભાવના દર્શાવે છે.

કેટલાક ઉદાહરણો

શું વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ છે, અમને થોડા ઉદાહરણો ધ્યાનમાં દો. એવરીબડી શબ્દ "અરજદાર" જાણે છે. રશિયન ભાષા વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ સમજાવે છે કે ભાષાકીય એકમ જર્મન મૂળ ધરાવે છે. પરંતુ જર્મન ભાષામાં શબ્દ લેટિન માંથી આવે છે. "આઉટગોઇંગ" નો અર્થ, પ્રાચીન રોમનો ની ભાષા છે. લગભગ સમાન અર્થ જર્મન ભાષામાં શબ્દ સાથે જોડાયેલ. પરંતુ આધુનિક રશિયન ભાષા "પ્રવેશક" ખૂબ જ અલગ અર્થ આપે છે. આજે કહેવાતા માણસ કે ઉચ્ચ શિક્ષણ માં તમે સાચા છો. , અરજીકર્તા abiturientsky - વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ અને પોઈન્ટ આ શબ્દ પરથી ઉતરી આવ્યું. અભ્યાસો દર્શાવે છે કે ઓછા વિશેષણો અને બતાવવા સમાનતા શબ્દો, પાછળથી આ ભાષાકીય એકમ રશિયન ભાષા દાખલ થયો હતો. રશિયન "અરજદાર" ધ બર્થ ઓફ XIX સદીના પ્રારંભમાં કરતાં અગાઉ થઇ ન હતી.

કદાચ તે શબ્દો કે અમે રશિયન લેવા માટે વપરાય છે, જે ઓછી રસપ્રદ જીવનચરિત્ર છે? અહીં, ઉદાહરણ તરીકે, પરિચિત અને પરિચિત શબ્દ "હીલ". તે સમજાવવા માટે જરૂર નથી, તે બધા સ્લાવિક ભાષાઓમાં ઉપલબ્ધ છે, અને પ્રાચીન ગ્રંથોમાં તે શોધો. પરંતુ શબ્દ વૈજ્ઞાનિકો અભ્યાસ ઇતિહાસ અત્યાર સુધી, અને "હીલ" ઉત્પત્તિ વિશે સ્પષ્ટ અભિપ્રાય ત્યાં હજી ચાલુ છે. કેટલાક સામાન્ય સ્લેવિક મૂળમાંથી તે અનુભવાય, "ધનુષ્ય", જે અર્થ થાય છે "કોણી વાળવું." અન્ય વિદ્વાનો ટર્કીશ સંસ્કરણ પર એવો આગ્રહ રાખે છે - ટાટાર્સ અને મોંગલો "Ka'b" ભાષામાં અર્થ થાય છે "હીલ." વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ તેમના પૃષ્ઠો "હીલ" મૂળના બન્ને વર્ઝન પર unbiased પરિણામો વાચકો માટે પસંદગી છોડી જાય છે.

અન્ય પરિચિત શબ્દ ધ્યાનમાં - ". ઝલક" તેથી અમે હેડફોનો અને scammers કૉલ કરો. હાલમાં, "ઝલક" - જાણીતા શાપ છે, અને હજી જ્યારે માણસ ઝલક આદર અને સન્માન રહેતા હતા. તે બહાર વળે, રશિયા તરીકે ઓળખવામાં આવે જાહેર ફરિયાદીઓએ - હાલમાં આવા સ્થિતિ વકીલે વિસ્તાર રોકે છે. શબ્દ નોર્સ ઉત્પત્તિ ધરાવે છે. રસપ્રદ રીતે, અન્ય સ્લેવિક ભાષાઓ (રશિયન અને યુક્રેનિયન સિવાય) માં, તેનો ઉપયોગ થયેલ નથી.

પરિણામો

અર્થ વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ overemphasized. જો તમે ચોક્કસ શબ્દો અર્થઘટન જાણો છો, તો તમે સરળતાથી તેનો અર્થ તમામ ઘોંઘાટ સમજી શકે છે. વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ રીડર વધુ સાક્ષર કરશે, કારણ કે ઘણી વખત રશિયન જોડણી સાચી સમાનતા શબ્દો પસંદગી દ્વારા ચકાસવામાં આવ્યું છે. વધુમાં, રશિયન ભાષા લોન્સ વિવિધ માટે ખૂબ જ સંવેદનશીલ છે. જર્મન, ઇંગલિશ, ફ્રેન્ચ શબ્દ સહેજ સુધરેલા સ્વરૂપમાં તે જોવા મળે છે, જે ચોકસાઈ જ શબ્દકોશનો ઉપયોગ ચકાસી શકાય છે. તે સમજાવવા માટે શું વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ, માનવીય યુનિવર્સિટીઓ, પત્રકારો, અનુવાદકો, સાહિત્ય શિક્ષકો વિદ્યાર્થીઓ અર્થ એ થાય કરવાની જરૂર નથી. તે બધા જેમના કાર્યને શબ્દ સાથે સંબંધિત છે. તેમને માટે, વ્યુત્પત્તિ શબ્દકોષ - કામ એક આવશ્યક સાધન.