લેખક પાવીક મિલોરાડ: જીવનચરિત્ર અને કાર્યો મિલોરાડ પાવીકના અવતરણો

પાવિચ મિલોરાડ એ લેખક છે, જે 20 મી સદીના જાદુઈ વાસ્તવવાદ અને પોસ્ટમોર્ડનિઝમના સૌથી ઉત્કૃષ્ટ પ્રતિનિધિઓમાંનું એક ગણવામાં આવે છે. સ્પેન અને ફ્રાંસમાં તેને "21 મી સદીના પ્રથમ પુસ્તકના લેખક" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. ઓસ્ટ્રિયાના ક્રિટીક્સે તેને "યુરોપીયન આધુનિકતાવાદી શૈલીના વડા" અને ઇંગ્લેન્ડમાંથી "હોમરના સમાન નેરેટર" ગણાવી. દક્ષિણ અમેરિકામાં પણ મિલોરાડ પાવીકને સૌથી નોંધપાત્ર સમકાલીન લેખક કહેવામાં આવે છે.

પાવોવિચ મિલોરાડ માત્ર લેખક અને કવિ તરીકે જાણીતા નથી, પણ એક શિક્ષક, અનુવાદક, સાહિત્યિક વિવેચક, પ્રતીકવાદના કવિતા સંશોધક અને સર્બિયન બારોક તરીકે પણ ઓળખાય છે. 2004 માં, તેમને નોબેલ પુરસ્કાર માટે પણ નામાંકિત કરવામાં આવ્યા હતા. સાહિત્ય હંમેશા મિલોરાડ પાવીકના જીવનમાં એક વિશાળ ભૂમિકા ભજવી છે. એકવાર તે નોંધ્યું કે તેમની પાસે આત્મકથા નથી, ત્યાં માત્ર એક ગ્રંથસૂચિ છે તેમ છતાં, અમે આ લેખમાં કેટલાક જીવનચરિત્રાત્મક માહિતી રજૂ કરીશું જે વાચકોને રસ હોઈ શકે છે.

લેખકની ઉત્પત્તિ

ભાવિ લેખકનો જન્મ 1929 માં 15 ઓક્ટોબરના રોજ થયો હતો. મિલોરાડ પાવીકનો જન્મ તત્વજ્ઞાન અને શિલ્પકારના શિક્ષકના પરિવારમાં થયો હતો. 1 949-53 માં તેમણે યુનિવર્સિટી ઓફ બેલગ્રેડ (સર્બિયા) ખાતે ફેકલ્ટી ઓફ ફિલોસોફી ખાતે અભ્યાસ કર્યો હતો. જો કે, મિલોરાડે પોતે સાહિત્યને સમર્પિત કરવાનું નક્કી કર્યું. તે પરિવારમાં તે એક માત્ર એવો નથી કે જેમણે આ નિર્ણય કર્યો. 300 થી વધુ વર્ષો સુધી તેઓ પાવીક પરિવારમાં લખે છે. પ્રથમ સાહિત્યમાંનું એક ઇમરિક પાવીક સાથે વ્યવહાર કરવાનું શરૂ કર્યું. 1768 માં તેમણે કાવ્યાત્મક સંગ્રહ પ્રકાશિત કર્યો. બાળપણથી મિલોરાડ નિકોલસ, તેના કાકાના સમાન હતા. વીસમી સદીના મધ્યમાં નિકોલા પાવીક એક પ્રસિદ્ધ લેખક હતા.

રશિયન ભાષા સાથે પરિચય

મિલોરાડ રશિયનમાં અસ્ખલિત હતો તેમણે જર્મનીના વ્યવસાય દરમિયાન શીખ્યા. કેટલાક રશિયન પ્રાંતમાં પેવીકને ટ્યૂત્શેવની કવિતાઓ અને મૂળમાં ફેટ આપી હતી. રશિયન સાહિત્ય અને રશિયન સાથેના પ્રેમમાં ભાવિ લેખકનું પતન કરવા માટે આ પૂરતું હતું. પછીથી પૅવોવિચ મિલોરેડએ શાસ્ત્રીય રશિયન સાહિત્યના ઘણા કાર્યોને સર્બિયનમાં અનુવાદ કર્યો. શાળાના અભ્યાસક્રમના ભાગરૂપે, સર્બિયનના વિદ્યાર્થીઓએ એલેક્ઝાન્ડર પુશકિનને તેમના અનુવાદમાં વાંચ્યું છે.

રશિયન ભાષા ઉપરાંત, તેમણે ફ્રેન્ચ, જર્મન અને કેટલાક પ્રાચીન હસ્તકની. પુશકિન પાવીક ઉપરાંત સર્બિયન ભાષા અને બાયરનમાં અનુવાદિત. તેમના અંગત જીવન માટે, અમે નોંધ્યું છે કે મિલોરાડની રચના સાહિત્યિક વિવેચક અને લેખક યાસ્મીન મીખિલોવિચ સાથે થઈ હતી.

પુસ્તકો વાંચવાનો એક નવો માર્ગ

પાવોવિચ મિલોરાડ ક્લાસિકના વારસાના અભ્યાસ માટે સમગ્ર જીવન જીવે છે. તેમણે તારણ કાઢ્યું હતું કે પુસ્તકો વાંચવાની શાસ્ત્રીય રીત લાંબા સમયથી તેના અભ્યાસક્રમ ચલાવી રહી છે. તેથી, તેમના કાર્યોમાં પાવીએ વાચકને વધુ સ્વતંત્રતા આપવા માટે તેને બદલવા માટે પ્રયાસ કર્યો. નવલકથા શરૂ અને સમાપ્ત થઈ જશે તે માટે તે પોતાની જાતને નક્કી કરવાની તક આપવાનો પ્રયત્ન કરે છે, શરૂઆતમાં અને કામનું પરિણામ સ્વતંત્ર રીતે પસંદ કરો, નાયકોનું ભાવિ. તેમની નવલકથાઓ તેમણે ઘરની સાથે સરખામણી કરી હતી, તમે તેને અલગ અલગ બાજુઓથી મેળવી શકો છો: તેમાં ઘણી વિદાય અને પ્રવેશદ્વાર છે. દરેક કાર્ય માટે લેખક પહેલાં એક નવા માળખા સાથે આવ્યો હતો જેનો ઉપયોગ પહેલાં નહીં કરવામાં આવ્યો હતો. આશ્ચર્યની વાત નથી કે, તેમની બધી જ રચનાઓએ ટીકાકારો અને વાચકોને હંમેશાં આકર્ષિત કર્યા છે. મિલોરાડ પાવીક, નવલકથાઓની સમીક્ષાઓ સૌથી વધુ હકારાત્મક છે, તે સૌથી રસપ્રદ સમકાલીન લેખકો પૈકીની એક છે.
2009 માં 30 મી નવેમ્બરના રોજ તેમનું અવસાન થયું હતું.

ગ્રંથસૂચિ

મિલોરાડ પાવીક, જેની આત્મકથા ઉપર રજૂ કરવામાં આવી હતી, તે ઘણા રસપ્રદ કાર્યોના લેખક છે. તેમની પેન નવલકથાઓ, કવિતાઓ, વાર્તાઓને અનુસરે છે. 1 9 67 માં, તેમની પ્રથમ કાવ્યાત્મક સંગ્રહ (પાલિમ્પેસેસ્ટી) પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. પછીના, "મૂનસ્ટ્રોન" નો જન્મ 1971 માં થયો હતો. જો કે, તે ગદ્ય કાર્યો જે તેને વિશ્વ ખ્યાતિ લાવ્યા હતા. અમે તેમના જાદુઈ વાસ્તવવાદના સૌથી આઘાતજનક ઉદાહરણો, તેમની રચનાઓ (સાહિત્યિક વિદ્વાનો દ્વારા નોંધાયેલી) થી આગળ નીકળી ગયા છે અને 21 મી સદીના સાહિત્યના વિકાસને પ્રભાવિત કર્યા છે તેના પર જ રહીશું.

રોમન-શબ્દકોશ

1984 માં, મિલોરાડ પાવીક, જેમના કાર્યો હવે એટલા લોકપ્રિય ન હતા, તેમની નવલકથા "ખારર ડિક્શનરી" ને કારણે વિશ્વનું પ્રખ્યાત બની ગયું હતું. આ પુસ્તક અવિનાશી ગદ્યનું એક ઉત્તમ ઉદાહરણ છે. તેનો લગભગ 20 થી વધુ ભાષાઓમાં લગભગ તરત જ અનુવાદ કરવામાં આવ્યો હતો અને મિલોરૅડ પિવિચે નવા પ્રકારની સાહિત્યના નિર્માતા તરીકે બોલવાનું શરૂ કર્યું. કાર્યની વિશિષ્ટતા તે હકીકતમાં છે કે તે એક શબ્દકોશ શબ્દકોશ છે જે વિવિધ ભાષાઓ અને સંસ્કૃતિઓને એકીકૃત કરે છે: યહૂદી, મુસ્લિમ, ખ્રિસ્તી. નવલકથા એ સ્યુડો-દસ્તાવેજનું એક પ્રકાર છે, એક હોક્સ છે. ઘટનાઓ અને લોકો વાસ્તવિક તરીકે કામમાં દર્શાવવામાં આવ્યા છે. નવલકથા, શબ્દકોષના બંધારણના આભાર, ઘણી રીતે વાંચી શકાય છે, તે જરૂરી નથી રેખીય - શરૂઆતથી અંત સુધી તે પણ રસપ્રદ છે કે આ પુસ્તક સેક્સ છે. તમે તેને બે વર્ઝન, સ્ત્રી અને પુરુષમાં વાંચી શકો છો. તેઓ માત્ર એક જ ફકરામાં જુદા પડે છે "ખઝર ડિક્શનરી" ને તરત જ હસ્તપ્રતના વાચકો તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જેમાં સમગ્ર બ્રહ્માંડ કથિત રીતે એન્ક્રિપ્ટ કરવામાં આવ્યું હતું. અત્યાર સુધી, તેમને આધુનિક વિશ્વ સાહિત્યની સૌથી અસામાન્ય રચનાઓમાંથી એક ગણવામાં આવે છે.

ક્રોસવર્ડ રોમાન્સ

1988 માં, "લેન્ડસ્કેપ પેઇન્ટેડ વિથ ટી" નામની નવલકથા પ્રકાશિત થઈ હતી. તે સર્બિયન લેખકની સૌથી પ્રખ્યાત રચનાઓ પૈકી એક છે. આ રચના ક્રોસવર્ડ પઝલના રૂપમાં બનાવવામાં આવે છે . ક્રોસવર્ડ બંને ઊભી અને આડી રીતે વાંચી શકાય છે. નવલકથામાં પાવીક સમય વિશે લખે છે, હાલના, ભૂતકાળ અને ભવિષ્ય વિશે, માણસના શરીર અને આત્મા વિશે, તિરસ્કાર, પ્રેમ, ઈર્ષ્યા, દૂષણ અને મૃત્યુ વિશે. અને તેમના કામમાં આ શાશ્વત ફિલોસોફિકલ વિષયો અસામાન્ય, વિચિત્ર સ્વરૂપમાં વ્યક્ત કરવામાં આવે છે. આ પુસ્તક ગમે ત્યાંથી વાંચી શકાય છે. કામ નવલકથા-ભુલભુલામણી છે તેમાં, વાચક પહેલાં, નાયકોની ભાવિ ધીમે ધીમે દોરવામાં આવે છે, એક મોઝેક રચાય છે.

રોમાન્સ-ક્લપ્સાઈડ્રા

1991 માં, બીજી નવલકથા હતી - "ધ ઇનર સાઇડ ઓફ ધ વિન્ડ." તેમાં પાવીએ ફોર્મ સાથે પ્રયોગ ચાલુ રાખ્યો. તેમનું કાર્ય તેમણે નવલકથા-ક્લેપ્સડ્ર્રાના સ્વરૂપમાં બનાવ્યું હતું. એક ભાગનો અંત બીજા ભાગની શરૂઆત છે. આ પુસ્તક મધ્યમ સુધી વાંચી શકાય છે, અને પછી ઊંધું વળ્યું છે અને બીજા અંતથી વાંચવાનું ચાલુ રાખો. સર્બિયન લેખકની અન્ય કૃતિઓની જેમ, "પવનની આંતરિક બાજુ," માત્ર ફોર્મ સાથે રમત નથી. તે પ્રતીકો, આબેહૂબ ચિત્રો, અદભૂત રૂપકોનો અનંત સંગ્રહ પણ છે.

રોમન-ભવિષ્યકથન

પાવિચ 1994 માં વાચકોને ફરીથી આશ્ચર્ય થયું. તેણે "લાસ્ટ લવ ઇન કોન્સ્ટેન્ટિનોપલઃ એ ગાઇડ ટુ ડિવિટેશન" નું કામ પ્રકાશિત કર્યું. આ નવલકથા-નસીબ કહેવાની છે. તે ટેરોટ કાર્ડના નામો ધરાવતા 22 પ્રકરણો ધરાવે છે. જે રીતે આ કાર્ડો વિતરણ કરવામાં આવે છે, નાયકોનું ભાવિ અને પ્રકરણોની શ્રેણી આધાર રાખે છે. લેખકએ જણાવ્યું હતું કે તેમના કાર્યની મદદથી રીડર પોતાની નિયતિની આગાહી કરી શકે છે: નવલકથા નકશા પર ધ્યાન આપ્યા વિના વાંચી શકાય છે. અથવા, પુસ્તક પર ધ્યાન આપ્યા વિના, ફક્ત અનુમાન કરો.

બે ફાઇનલ્સ સાથે નવલકથા

સર્બિયન લેખક હંમેશા વખત સાથે ગતિ રાખવા માટે પ્રયત્ન કર્યો છે તેમના મતે, આપણા દિવસોનું સાહિત્ય ઇલેક્ટ્રોનિક યુગને અનુરૂપ હોવું જોઈએ. 1999 માં, પૅવિચની નવી નવલકથા, "એ લેટરબોક્સ" પ્રકાશિત થઈ. વાચકને સંયુક્ત વાંચન આપવામાં આવે છે. આ પુસ્તકમાં 2 ફાઇનલ્સ છે. તેમાં સીધું મળવું જોઈએ, અને અન્ય ફક્ત ઇન્ટરનેટ પર જ અસ્તિત્વમાં છે. લેખકએ પુસ્તકના પૃષ્ઠો પર ઈ-મેલ સરનામું દર્શાવ્યું હતું. તેના પર પસાર થવાથી, અંતિમ ના વૈકલ્પિક વર્ઝન સાથે પરિચિત થવું શક્ય છે.

માર્ગ દ્વારા, લેખકને કમ્પ્યુટર સાથે સંબંધિત અન્ય એક કાર્ય છે. મિલોરાડ પાવીક દ્વારા લખાયેલી "કમ્પ્યુટર અને કાર્પેન્ટર સર્કસ માટે નવલકથા" નો એક પ્રશ્ન છે. "દમાસસીન" - આ કાર્યનું નામ છે.

રોમાન્સ-જ્યોતિષીય સંદર્ભ પુસ્તક

મિલોરાડ પાવીક્સના કાર્યોની સૂચિમાં જ્યોતિષીય સંદર્ભ પુસ્તકની એક પ્રકાર પણ છે. લેખક નોંધે છે કે આ અનિશ્ચિત માટે જ્યોતિષવિદ્યા માટેની માર્ગદર્શિકા છે. નવલકથાને "સ્ટાર મેન્ટલ" કહેવામાં આવે છે, તે 2000 માં લખાયું હતું. પુસ્તકમાં રાશિચક્રના સંકેતોનું વિગતવાર વર્ણન છે. તે વિવિધ ભાગો, વાસ્તવિકતાઓ અને યુગ સાથે જોડાયેલા છે. કામ પહેલાંના જીવનની માર્ગદર્શિકા છે.

ખાલી પાનાં સાથે નવલકથા

મિલોરાડ પાવીક 2004 ની ડિક્ટેટીવ નવલકથામાં "અનન્ય નવલકથા" એ રીડરને શાબ્દિક રીતે કામના સહ-લેખક બનવા આમંત્રણ આપ્યું. આ પુસ્તકમાં એવા પાના છે જેમાં મિલોરાડ ખાસ કરીને ખાલી છોડી દીધી છે. કોઈપણ રીડર 100 પોતાના સંભવિત પરિણામમાંથી પોતાના સ્વાદમાંથી 1 પસંદ કરી શકે છે અથવા તેના પોતાના ખાલી પૃષ્ઠોને પોતાના સંસ્કરણ પર લખી શકે છે.

મિલોરૅડ પાવીકના ઇનોવેશન

સર્બિયન લેખકએ પોતાની ભાષા વિકસાવી, તેનું પોતાનું વર્ણન અને શૈલી. તે તેના સમય કરતાં ઘણું આગળ હતું. મિલોરાડ પાવીક્સના ગ્રંથો હંમેશા સમજી શકતા નથી. આ લેખકના ગદ્યને સામૂહિક વાંચન માટે સાહિત્ય ગણી શકાય નહીં. સર્બિયન લેખકએ હાયપરટેક્સ્ટનું નિર્માણ કર્યું, સાહિત્ય, લોકકથાઓ, ધર્મશાસ્ત્ર, ઇતિહાસના ક્ષેત્રમાં વ્યાપક જ્ઞાનનો ઉલ્લેખ કર્યો. તેના જાદુ શું છે? કદાચ એ હકીકતમાં કે તેમણે તેમના પ્રેરણાને સપનાંથી પ્રેરિત કર્યા છે, જેમ કે તેમના કાર્યો તરીકે, વિનાશક, આકર્ષક અને બિન-રેખીય.

પ્રતિભાશાળી વાચકો માટે પુસ્તકો

તે ખૂબ જ અગત્યનું છે કે મિલોરાડ પાવીક, જેની કથાઓ, નવલકથાઓ અને નવલકથા આજે એટલી લોકપ્રિય છે, તે ટેબલ પર લખવા માંગતા ન હતાં. તેમના અભિપ્રાય મુજબ, લેખકો, ભવિષ્યના લેખકો દ્વારા સાહિત્યને ભાવિ તરફ દોરી જાય છે. પાવિએ દાવો કર્યો હતો કે પ્રતિભાશાળી લેખકો કરતાં દુનિયામાં હંમેશા વધુ પ્રતિભાશાળી વાચકો છે. તેમણે પુસ્તક લેનારા દરેકને બનાવવાનો પ્રયત્ન કર્યો, તેમના કાર્યને સહલેખિત કર્યું. પાવીક પુસ્તકો વાંચવાની વધુ વિવિધ રીતો બનાવવા માંગે છે. તેમની નવલકથા એવા કાર્યો કરતાં વધુ કંઇક બનવાનું હતું કે જે "એકમાર્ગેની ટ્રાફિક સાથેની શેરીઓ" જેવા દેખાતા હતા. ચોક્કસપણે, લેખક મિલોરાડ પાવીકે તેના કાર્યોમાં આ પ્રાપ્ત કર્યું છે. તેમણે એક 21 મી સદીના લેખકો અને વાચકો માટે એક મૂલ્યવાન વારસો છોડી દીધો.

મિલોરાડ પાવીક: અવતરણ

પાવીક ઘણા જાણીતા અને રસપ્રદ અવતરણોના લેખક છે. અહીં તેમાંથી ફક્ત થોડા જ છે.

• "અમારા જીવન દરમિયાન આપણે એકથી વધુ વાર સ્વર્ગમાં જઇએ છીએ, પરંતુ અમે હંમેશાં સ્વર્ગમાંથી હાંકી કાઢવાનું યાદ રાખીએ છીએ."
• "ક્યારેક ઘડિયાળો બંધ પણ ક્યારેક સમયને યોગ્ય રીતે દર્શાવે છે."
• "તમારી મૌનનું રંગ એ તમે જે વિશે શાંત છો તેના પર આધાર રાખે છે."